• Wikisimpsons needs more Featured Article, Picture, Quote, Episode and Comprehensive article nominations!
  • Wikisimpsons has a Discord server! Click here for your invite! Join to talk about the wiki, Simpsons and Tapped Out news, or just to talk to other users.
  • Make an account! It's easy, free, and your work on the wiki can be attributed to you.
TwitterFacebookDiscord

Difference between revisions of "Cecil Terwilliger"

Wikisimpsons - The Simpsons Wiki
(→‎Behind the Scenes)
m (→‎Bob's funeral: replaced: == History == → == History == (10), Simpsons family → Simpson family, replaced: → (20))
 
(105 intermediate revisions by 42 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{In-universe}}
+
{{Icons|FA}}
 +
{{For|Sideshow Bob's brother|the man in "[[Homer the Moe]]"|Cecil (Homer the Moe)}}
 +
{{Quote|And now to kill you. There may be a slight ringing in your ears. Fortunately, you'll be nowhere near them.|Cecil|Brother from Another Series}}
 
{{Character
 
{{Character
−
 
 
|name = Cecil Underdunk Terwilliger
 
|name = Cecil Underdunk Terwilliger
−
|image = [[File:Cecil terwilliger.gif|100px]]
+
|image = [[File:Cecil Terwilliger.png]]
 +
|caption = Artwork of Cecil Terwilliger from ''[[The Simpsons: Tapped Out]]''
 
|gender = {{Male}}
 
|gender = {{Male}}
−
|hair = Orange
+
|hair = Blond
−
|age = 37
+
|status = Alive
−
|job = Chief of the Springfield Dam (now a criminal)
+
|job = Criminal Mastermind<br>Former Chief Hydrological and Hydrodynamical Engineer
−
|relatives = '''Brother''': [[Sideshow Bob]] <br /> '''Father''': [[Robert Terwilliger Sr.]]<br /> '''Mother''': [[Dame Judith Underdunk]] <br /> '''Son''': [[Neil Terwilliger]] <br /> '''Nephew''': [[Gino Terwilliger]]
+
|relatives = '''Parents:''' [[Robert Terwilliger, Sr.]] and [[Judith Underdunk]]<br>'''Brother:''' [[Sideshow Bob]]<br>'''Nephew:''' [[Gino Terwilliger]]<br>'''Possible Son:''' [[Neil Terwilliger]]<br>'''Sister-in-law:''' [[Francesca Terwilliger]]
−
|appearance = “[[Brother from Another Series]]”
+
|appearance = "[[Brother from Another Series]]"
 
|voiced by = [[David Hyde Pierce]]
 
|voiced by = [[David Hyde Pierce]]
 
}}
 
}}
  
−
'''Cecil Terwilliger''' is the younger brother of Robert Underdunk Terwilliger ([[Sideshow Bob]]).
+
'''Cecil Underdunk Terwilliger''' is the younger brother of [[Sideshow Bob|"Sideshow Bob" Terwilliger]].
  
 
== History ==
 
== History ==
−
===Early life===
+
=== Early life ===
−
When he was young, Cecil was ignored by his parents compared to Bob, similar to the rest of his life.<ref>[[Simpsons/Sideshow Sibling Smackdown]]</ref>
+
When he was young, Cecil was ignored by his parents compared to Bob, similar to the rest of his life.<ref>''[[Simpson Sideshow Sibling Smackdown|Simpson/Sideshow Sibling Smackdown]]''</ref> Cecil's dream since a child was to become [[Krusty the Clown]]'s sidekick on ''[[The Krusty the Clown Show]]''.<ref name="BFAS">"[[Brother from Another Series]]"</ref> Cecil spent, according to Bob, "four years at clown college", to which Cecil replies, "I'd thank you not to refer to Princeton that way". Krusty and the producers of his show rejected Cecil during his audition. Cecil offered to perform his prepared "pie-in-the-face take" before he was ushered off-stage, but this did not change the producers' minds as Cecil lacked the dignity neccesary to pull the bit off. It was then that Krusty spotted Robert, standing to the side in a fine suit and looking like he genuinely didn't want to be there. Krusty ordered a pie-in-the-face for him, the resulting impact knocking off Robert's top hat and causing his hair to spring up from under it. Krusty hired Robert as his sidekick on the spot. Cecil resented and was jealous of his brother.
−
Cecil's dream since a child was to become [[Krusty the Clown]]'s sidekick on ''[[The Krusty the Clown Show]]''.<ref name="BFAS">[[Brother From Another Series]]</ref> Cecil spent, according to Bob, "four years at clown college", to which Cecil replies, "I'd thank you not to refer to Princeton that way". Krusty and the producers of his show rejected Cecil during his audition. Cecil offered to perform his prepared "pie-in-the-face take" before he was ushered off-stage, but this did not change the producers' minds. It was then that Krusty spotted Robert, standing to the side in a fine suit. Krusty ordered a pie-in-the-face for him, the resulting impact knocking off Robert's top hat and causing his hair to spring up from under it. Krusty hired Robert as his sidekick. Cecil resented and was jealous of his brother. His birthday is also in May 18th 1973.
 
  
−
===Springfield Dam Plot===
+
=== Springfield Dam plot ===
−
When Sideshow Bob was released from [[Springfield Jail|prison]], Cecil hired him to work for his company building a new [[Springfield Hydroelectric Dam|hydroelectric dam]] along the [[Springfield River|river]], proudly telling him that he was [[Springfield]]'s "Chief Hydrological and Hydrodynamical Engineer". Cecil's true intentions, however, were to skim money from the dam project's contract, build a poor quality dam, and frame his brother for the resulting destruction (mainly due to his still being sore about Sideshow Bob getting the part of sideshow on Krusty's show). Cecil's plot was discovered by [[Bart Simpson|Bart]] and [[Lisa Simpson]], although they initially thought it was Sideshow Bob who was guilty until Cecil revealed his true colors. Ultimately, he lost the laundered money in a struggle against Bart. However, he does try to succeed in doing "the one thing Bob failed to do," which is of course killing Bart Simpson, albeit in an ironically crude fashion as him throwing Bart off of a cliff, although he hints that he'll lie if anyone asks how he did it. This attempt was foiled, ironically by Sideshow Bob. Cecil wasn't done yet, however, so he decided to both blow up the dam as well as directly kill both Bart and Sideshow Bob by shooting the dynamite stick (Bob had to use the Dynamite as a rope to catch Bart), although Bob and Bart foiled this effort by cutting the detonation charge, nearly killing themselves in the process. Despite Bob's innocence, both brothers were sent to prison, since [[Chief Wiggum]] did not believe that Sideshow Bob was innocent, despite testimonies from Bart, Lisa, himself, and Lou.<ref name="BFAS" />
+
When Sideshow Bob was released from [[Springfield Penitentiary|prison]], Cecil hired him to work for his company building a new [[Springfield Hydroelectric Dam|hydroelectric dam]] along the river, proudly telling him that he was [[Springfield]]'s "Chief Hydrological and Hydrodynamical Engineer". Cecil's true intentions, however, were to skim money from the dam project's contract, build a poor quality dam, and frame his brother for the resulting destruction (mainly due to his still being sore about Sideshow Bob getting the part of sideshow on Krusty's show). Cecil's plot was discovered by [[Bart]] and [[Lisa Simpson]], although they initially thought it was Sideshow Bob who was guilty until Cecil revealed his true colors. Ultimately, he lost the laundered money in a struggle against Bart. However, he does try to succeed in doing "the one thing Bob failed to do," which is of course killing Bart Simpson, albeit in an ironically crude fashion as him throwing Bart off of a cliff, although he hints that he'll lie if anyone asks how he did it. This attempt was foiled, ironically by Sideshow Bob. Cecil wasn't done yet, however, so he decided to both blow up the dam as well as directly kill both Bart and Sideshow Bob by shooting the dynamite stick (Bob had to use the Dynamite as a rope to catch Bart), although Bob and Bart foiled this effort by cutting the detonation charge, nearly killing themselves in the process. Despite Bob's innocence, both brothers were sent to prison, since [[Chief Wiggum]] did not believe that Sideshow Bob was innocent, despite testimonies from Bart, Lisa, himself, and Lou.<ref name="BFAS" />
  
−
=== Prison and Release ===
+
=== Bob's funeral ===
−
Unpopular compared to his brother, and being compared to by a [[New Prisoner|new prisoner]] as like [[wikipedia:Tito Jackson|Tito Jackson]]. Cecil was also forgotten by the Police force for a parole hearing as he was apparently never checked in to prison, as Bob was also arrested at the same time, and so Cecil was released. Cecil rented a [[125 Hideout Road|hideout]]. Meanwhile [[Lisa Simpson]] was also being overshadowed by her [[Bart|brother]]. Wanting to be different from Bob, Cecil decided to destroy Lisa for thwarting his plan to destroy the dam. Lisa received a death threat and [[Marge]] thinking that it was from Sideshow Bob, called the jail, where he was still, his parole hearing failing. Cecil got a seat on the [[School Board]] and as part of a money saving plan, got Lisa's favorite lesson, music canceled and her saxophone marked as a "dangerous instrument". He also joined the [[Friends of the Library Committee]] and got the [[Springfield Library|Library's]] books replaced with graphic novels. He also threatened Krusty with pictures from his Bangkok vacation, so he would stop showing [[Itchy and Scratchy]], which was replaced with [[Jeeves and Wooster]] and gets [[Springfield Elementary School|her school]] permanently closed. Comparing the death threats, Lisa notices the different, yet similar handwriting, just as a wrecking ball smashed through the wall. [[Gary]], [[Doug]] and [[Benjamin]] trace the IP for Lisa, which leads them to the [[Warehouse District]]. However, Cecil was already their and caught them, as the nerds where working with Cecil. However, the wrecking ball was from the [[Construction Workers Union]], as Homer ate their lunch. Cecil planned to freeze Bart and Lisa in Liquid Nitrogen, like he had some door-to-door salesman. At that moment however, the [[Springfield Police|police]] arrested Cecil.
+
[[File:Funeral for a Fiend promo.png|thumb|right|150px|Cecil at Bob's "funeral"]]
 +
He was seen again when Sideshow Bob was put on trial for trying to kill The Simpson family and there [[Robert Terwilliger Sr.|his father]] says Sideshow Bob has a rare heart condition which was caused by his many failed attempts to kill Bart.<ref>"[[Funeral for a Fiend]]"</ref> It was then revealed he had to take medication to keep himself healthy but Bart throws it out the window thinking it's a bomb and Sideshow Bob drops dead. Cecil then invites Bart to Bob's cremation and Bart decides to go to change the way he acted during Bob's funeral, however it is just a trap and Sideshow Bob is not dead but is alive and came out of his coffin to kill Bart by putting him in it and getting burned. But Bob's family's plan is yet foiled again and he, Cecil, Robert Sr., Francesca, and Bob's mother are all sent to jail, while Bob is stuck in a straight coat, and most of his family is playing poker. In "The Bob Next Noor", it is unknown why he and the rest of Bob's family were not seen in Bob's cell.
  
 +
=== Bart's dream ===
 +
Cecil made a brief appearance in one of Bart's dreams, in which he and Bob are flying kites together.<ref>"[[Oh Brother, Where Bart Thou?]]"</ref>
  
−
=== Third Appearance ===
+
== Non-canon ==
−
He made his third appearance in [[Funeral for a Fiend]] where Sideshow Bob was put on trial for trying to kill The Simpsons family and there [[Robert Terwilliger Sr.|his father]] says Sideshow Bob has a rare heart condition which was caused by his many failed attempts to kill Bart. It was then revealed he had to take medication to keep himself healthy but Bart throws it out the window thinking it's a bomb and Sideshow Bob drops dead. Cecil then invites Bart to Bob's cremation and Bart decides to go to change the way he acted during Bob's funeral, however it is just a trap and Sideshow Bob is not dead but is alive and came out of his coffin to kill Bart by putting him in it and getting burned. But Bob's family's plan is yet foiled again and he, Cecil, Robert Sr., Francesca, and Bob's mother are all sent to jail, while Bob is stuck in a straight coat, and most of his family is playing poker.His line when he auditioned was "Hello meet me it's sideshow Cecil"
+
{{Noncanon}}
 +
Unpopular compared to his brother, and being compared to by a new prisoner as like {{W|Tito Jackson}}. Cecil was also forgotten by the Police force for a parole hearing as he was apparently never checked in to prison, as Bob was also arrested at the same time, and so Cecil was released. Cecil rented a hideout. Meanwhile [[Lisa Simpson]] was also being overshadowed by her [[Bart|brother]]. Wanting to be different from Bob, Cecil decided to destroy Lisa for thwarting his plan to destroy the dam. Lisa received a death threat and [[Marge]] thinking that it was from Sideshow Bob, called the jail, where he was still, his parole hearing failing. Cecil got a seat on the School Board and as part of a money saving plan, got Lisa's favorite lesson, music canceled and her saxophone marked as a "dangerous instrument". He also joined the Friends of the Library Committee and got the Library's books replaced with graphic novels. He also threatened Krusty with pictures from his Bangkok vacation, so he would stop showing [[Itchy and Scratchy]], which was replaced with Jeeves and Wooster and gets [[Springfield Elementary School|her school]] permanently closed. Comparing the death threats, Lisa notices the different, yet similar handwriting, just as a wrecking ball smashed through the wall. {{ap|Gary|nerd}}, {{ap|Doug|nerd}} and {{ap|Benjamin|nerd}} trace the IP for Lisa, which leads them to the Warehouse District. However, Cecil was already their and caught them, as the nerds where working with Cecil. However, the wrecking ball was from the Construction Workers Union, as Homer ate their lunch. Cecil planned to freeze Bart and Lisa in Liquid Nitrogen, like he had some door-to-door salesman. At that moment however, the [[Springfield Police|police]] arrested Cecil.
  
 +
=== The Simpsons: Tapped Out ===
 +
{{TranscludeSection|The Simpsons: Tapped Out characters/The Terwilligers|Cecil}}
  
−
=== Fourth Appearance ===
+
== Behind the Laughter ==
−
He made is 4th appearance in [[O Brother, Where Bart Thou?]] in Barts dream about brothers in which he and Bob are flying kites together.
+
Cecil, voiced by [[David Hyde Pierce]], and Bob, voiced by [[Kelsey Grammer]], have a similar relationship to Crane brother {{W|Niles Crane|Niles}} and {{W|Frasier Crane|Frasier}}, played by the same actors played on the sitcom ''{{W|Frasier}}''. His mannerisms are similar to that of his Frasier counterpart. Cecil was designed to look similar to David, yet still look like Sideshow Bob.
  
−
==Behind the Scenes==
+
[[Bart]] puts his bands over Cecil's eyes and says, "Guess who?" and Cecil answers, "{{W|Maris Grace|Maris}}?" is a reference to Niles' off-screen wife {{W|Maris Crane|Maris}}.
−
Cecil, voiced by [[David Hyde Pierce]], and Robert, voiced by [[Kelsey Grammer]], have a relationship similar to that of [[wikipedia:Niles Crane|Niles Crane]] and [[wikipedia:Frasier Crane|Frasier Crane]], whom the actors played on the sitcom ''[[wikipedia:Frasier|Frasier]]''. His mannerisms are similar to that of his Fraiser counterpart. Cecil was designed to look similar to David, yet still look like Sideshow Bob.
 
  
−
==Appearances==
+
== Appearances ==
−
* {{ep|Brother from Another Series}}
+
*{{ep|Brother from Another Series}}
−
==References==
+
*{{ep|Funeral for a Fiend}}
−
<references/>
+
*{{ep|Oh Brother, Where Bart Thou?}}
 +
*{{cg|Simpsons Pixel couch gag}}
 +
*{{ep|Homer's Adventures Through the Windshield Glass|([[Homer's Adventures Through the Windshield Glass/Gags|opening sequence]])}}
 +
*{{ep|Bart's Birthday|(picture)}}
 +
*{{game|The Simpsons: Tapped Out}}
 +
*{{bon|Milhouse the Man, Krusty in the Can, and the Great Springfield Frink-Out}}
 +
*{{bon|Sideshow Simpsons}}
 +
*{{bon|Bart Simpson and the Krusty Brand Fun Factory}}
 +
*{{bon|How the Vest Was Won!}}
 +
*{{bon|Simpson Sideshow Sibling Smackdown|pipe=yes|3=Simpson/Sideshow Sibling Smackdown}}
 +
*{{bon|To the Bookmobile!|(''The Phantom Tollhouse'' story is read by Cecil)}}
 +
*{{bk|The Krusty Book}}
 +
*{{bk|Chief Wiggum's Book of Crime and Punishment}}
  
 +
== References ==
 +
{{Reflist}}
 +
{{Images}}
 +
{{Terwilliger Family}}
 
{{Simpsons characters}}
 
{{Simpsons characters}}
−
[[es:Cecil Terwilliger]]
+
{{Tapped Out characters|terwilligers=yes}}
−
[[Category:Characters]]
+
{{Simpsons World factfiles|8=yes}}
 +
{{DEFAULTSORT:Terwilliger, Cecil}}
 +
 
 +
[[Category:Adults]]
 +
[[Category:Criminals]]
 
[[Category:Terwilliger family]]
 
[[Category:Terwilliger family]]
−
[[Category:Villains]]
+
[[Category:Characters voiced by guest stars]]
−
[[Category:Characters Voiced by Guest Stars]]
 
 
[[Category:Recurring characters]]
 
[[Category:Recurring characters]]
 +
[[Category:Characters introduced in season 8]]

Latest revision as of 18:05, November 6, 2024


This article is about Sideshow Bob's brother. For the man in "Homer the Moe", see Cecil (Homer the Moe).
"And now to kill you. There may be a slight ringing in your ears. Fortunately, you'll be nowhere near them."
―Cecil[src]
Cecil Underdunk Terwilliger
Cecil Terwilliger.png
Artwork of Cecil Terwilliger from The Simpsons: Tapped Out
Character Information
Gender:
Male ♂
Status:
Alive
Hair: Blond
Occupation: Criminal Mastermind
Former Chief Hydrological and Hydrodynamical Engineer
Relatives: Parents: Robert Terwilliger, Sr. and Judith Underdunk
Brother: Sideshow Bob
Nephew: Gino Terwilliger
Possible Son: Neil Terwilliger
Sister-in-law: Francesca Terwilliger
First appearance: "Brother from Another Series"
Voiced by: David Hyde Pierce
v • d • e • h


Cecil Underdunk Terwilliger is the younger brother of "Sideshow Bob" Terwilliger.

History[edit]

Early life[edit]

When he was young, Cecil was ignored by his parents compared to Bob, similar to the rest of his life.[1] Cecil's dream since a child was to become Krusty the Clown's sidekick on The Krusty the Clown Show.[2] Cecil spent, according to Bob, "four years at clown college", to which Cecil replies, "I'd thank you not to refer to Princeton that way". Krusty and the producers of his show rejected Cecil during his audition. Cecil offered to perform his prepared "pie-in-the-face take" before he was ushered off-stage, but this did not change the producers' minds as Cecil lacked the dignity neccesary to pull the bit off. It was then that Krusty spotted Robert, standing to the side in a fine suit and looking like he genuinely didn't want to be there. Krusty ordered a pie-in-the-face for him, the resulting impact knocking off Robert's top hat and causing his hair to spring up from under it. Krusty hired Robert as his sidekick on the spot. Cecil resented and was jealous of his brother.

Springfield Dam plot[edit]

When Sideshow Bob was released from prison, Cecil hired him to work for his company building a new hydroelectric dam along the river, proudly telling him that he was Springfield's "Chief Hydrological and Hydrodynamical Engineer". Cecil's true intentions, however, were to skim money from the dam project's contract, build a poor quality dam, and frame his brother for the resulting destruction (mainly due to his still being sore about Sideshow Bob getting the part of sideshow on Krusty's show). Cecil's plot was discovered by Bart and Lisa Simpson, although they initially thought it was Sideshow Bob who was guilty until Cecil revealed his true colors. Ultimately, he lost the laundered money in a struggle against Bart. However, he does try to succeed in doing "the one thing Bob failed to do," which is of course killing Bart Simpson, albeit in an ironically crude fashion as him throwing Bart off of a cliff, although he hints that he'll lie if anyone asks how he did it. This attempt was foiled, ironically by Sideshow Bob. Cecil wasn't done yet, however, so he decided to both blow up the dam as well as directly kill both Bart and Sideshow Bob by shooting the dynamite stick (Bob had to use the Dynamite as a rope to catch Bart), although Bob and Bart foiled this effort by cutting the detonation charge, nearly killing themselves in the process. Despite Bob's innocence, both brothers were sent to prison, since Chief Wiggum did not believe that Sideshow Bob was innocent, despite testimonies from Bart, Lisa, himself, and Lou.[2]

Bob's funeral[edit]

Cecil at Bob's "funeral"

He was seen again when Sideshow Bob was put on trial for trying to kill The Simpson family and there his father says Sideshow Bob has a rare heart condition which was caused by his many failed attempts to kill Bart.[3] It was then revealed he had to take medication to keep himself healthy but Bart throws it out the window thinking it's a bomb and Sideshow Bob drops dead. Cecil then invites Bart to Bob's cremation and Bart decides to go to change the way he acted during Bob's funeral, however it is just a trap and Sideshow Bob is not dead but is alive and came out of his coffin to kill Bart by putting him in it and getting burned. But Bob's family's plan is yet foiled again and he, Cecil, Robert Sr., Francesca, and Bob's mother are all sent to jail, while Bob is stuck in a straight coat, and most of his family is playing poker. In "The Bob Next Noor", it is unknown why he and the rest of Bob's family were not seen in Bob's cell.

Bart's dream[edit]

Cecil made a brief appearance in one of Bart's dreams, in which he and Bob are flying kites together.[4]

Non-canon[edit]

Donut Homer.png The contents of this article or section are considered to be non-canon and therefore may not have actually happened or existed.

Unpopular compared to his brother, and being compared to by a new prisoner as like Tito Jackson. Cecil was also forgotten by the Police force for a parole hearing as he was apparently never checked in to prison, as Bob was also arrested at the same time, and so Cecil was released. Cecil rented a hideout. Meanwhile Lisa Simpson was also being overshadowed by her brother. Wanting to be different from Bob, Cecil decided to destroy Lisa for thwarting his plan to destroy the dam. Lisa received a death threat and Marge thinking that it was from Sideshow Bob, called the jail, where he was still, his parole hearing failing. Cecil got a seat on the School Board and as part of a money saving plan, got Lisa's favorite lesson, music canceled and her saxophone marked as a "dangerous instrument". He also joined the Friends of the Library Committee and got the Library's books replaced with graphic novels. He also threatened Krusty with pictures from his Bangkok vacation, so he would stop showing Itchy and Scratchy, which was replaced with Jeeves and Wooster and gets her school permanently closed. Comparing the death threats, Lisa notices the different, yet similar handwriting, just as a wrecking ball smashed through the wall. Gary, Doug and Benjamin trace the IP for Lisa, which leads them to the Warehouse District. However, Cecil was already their and caught them, as the nerds where working with Cecil. However, the wrecking ball was from the Construction Workers Union, as Homer ate their lunch. Cecil planned to freeze Bart and Lisa in Liquid Nitrogen, like he had some door-to-door salesman. At that moment however, the police arrested Cecil.

The Simpsons: Tapped Out[edit]

This section is transcluded from The Simpsons: Tapped Out characters/The Terwilligers. To edit it, please edit the transcluded page.
Cecil Terwilliger
Image Cost Unlock method Unlock message
Cecil Terwilliger.png FREE Terwilligers
Cecil's Redemption Pt. 1 		I'm framing you and I'm doing an excellent job, too.
FREE Road to Riches
Let Bygones Be Gone
Technical Information ID Groups Quest(s) Internal Name
57000 Brainiac, Kook, Criminal, Entrepreneur, Regular Male, Regular Characters, Adult, Musicians, Rich People Say "Cheers" CecilTerwilliger

Behind the Laughter[edit]

Cecil, voiced by David Hyde Pierce, and Bob, voiced by Kelsey Grammer, have a similar relationship to Crane brother Niles and Frasier, played by the same actors played on the sitcom Frasier. His mannerisms are similar to that of his Frasier counterpart. Cecil was designed to look similar to David, yet still look like Sideshow Bob.

Bart puts his bands over Cecil's eyes and says, "Guess who?" and Cecil answers, "Maris?" is a reference to Niles' off-screen wife Maris.

Appearances[edit]

References[edit]

  1. ↑ Simpson/Sideshow Sibling Smackdown
  2. ↑ 2.0 2.1 "Brother from Another Series"
  3. ↑ "Funeral for a Fiend"
  4. ↑ "Oh Brother, Where Bart Thou?"


The Saga of Carl - title screen.png Wikisimpsons has a collection of images related to Cecil Terwilliger.
Retrieved from "https://simpsonswiki.com/w/index.php?title=Cecil_Terwilliger&oldid=1344230"
  • Modified on November 6, 2024, at 18:05.
  • Attribution-ShareAlike 3.0 Unported
  • Powered by MediaWiki