| Picture
|
Name
|
Role in Toy Story
|
Role on The Simpsons
|
|
Mel Brooks
|
Voiced Melephant Brooks in Toy Story 4 and the short television series Forky Asks a Question.
|
Voiced himself in the season 6 episode "Homer vs. Patty and Selma".
|
|
Robin Atkin Downes
|
Voiced Mr. Pricklepants in Forky Asks a Question.
|
Voiced several British men in "The 7 Beer Itch".
|
|
R. Lee Ermey
|
Voiced Sarge in the movies and videogames.
|
Voiced Leslie Hapablap in "Sideshow Bob's Last Gleaming" and "Waiting for Duffman".
|
|
Flea
|
Voiced the Caboom TV Announcer in Toy Story 4.
|
Voiced himself in "Krusty Gets Kancelled".
|
|
Kelsey Grammer
|
Voiced Stinky Pete the Prospector in Toy Story 2.
|
Voice of Sideshow Bob.
|
|
Robert Goulet
|
Voiced Wheezy with his singing voice in Toy Story 2.
|
Voiced himself in "$pringfield (Or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling)".
|
|
Bill Hader
|
Voiced Axel the Carnie in Toy Story 4.
|
Voiced Slava in the season 24 episode "The Fabulous Faker Boy", and Manacek in the season 29 episode "Homer Is Where the Art Isn't".
|
|
Tom Hanks
|
Voiced Sheriff Woody in the movies, the two holiday specials, and the three Toy Story Toons episodes.
|
Voiced himself in the film The Simpsons Movie.
|
|
Penn Jillette
|
Voiced the TV Announcer in Toy Story.
|
Voiced himself in "Hello Gutter, Hello Fadder" and "The Great Simpsina".
|
|
Michael Keaton
|
Voiced Ken in Toy Story 3 and one Toy Story Toons short.
|
Voiced Jack Crowley in "Pokey Mom" and Hal Julian in "Treehouse of Horror XXXVI".
|
|
Keegan-Michael Key
|
Voiced Ducky in Toy Story 4.
|
Voiced Jazzy James in "The Great Phatsby: Part One" and "The Great Phatsby: Part Two".
|
|
Richard Kind
|
Voiced the Bookworm in Toy Story 3.
|
Voiced A Christmas Ornament for Christmas director in the season 32 episode "A Springfield Summer Christmas for Christmas".
|
|
Dawnn Lewis
|
Voiced a delivery lady in Toy Story of Terror!.
|
Has voiced many different characters in many episodes.
|
|
Jane Lynch
|
Voiced Neptuna in the Toy Story Toons episode "Small Fry".
|
Voiced Roz Davis in "Replaceable You" and Jeanie in "'Tis the 30th Season".
|
|
Ken Marino
|
Voiced Pocketeer in the Halloween television special Toy Story of Terror!.
|
Voiced Dean Belichick in the season 35 episode "Do the Wrong Thing".
|
|
Kate McKinnon
|
Voiced a Pez Cat in the Halloween television special Toy Story of Terror!.
|
Voiced Hettie in "Gal of Constant Sorrow".
|
|
John Ratzenberger
|
Voiced Hamm in the movies and shorts.
|
Voiced Cliff Clavin, his character from Cheers, in "Fear of Flying" and the Pixar version of Homer in "Treehouse of Horror XXV".
|
|
Kristen Schaal
|
Voiced Trixie in the movies and shorts.
|
Voiced Taffy in the season 22 episode "Homer Scissorhands" and also reprised her role as Louise Belcher in the couch gag of the season 30 episode "My Way or the Highway to Heaven".
|
|
Wallace Shawn
|
Voiced Rex in the movies and shorts.
|
Voiced Wallace the Hernia in the season 30 episode "I Want You (She's So Heavy)".
|
|
Stephen Tobolowsky
|
Voiced Ron the Hotel Manager in the Halloween television special Toy Story of Terror!.
|
Voiced Merle in "Aunt Misbehavin'".
|
|
Jim Varney
|
Voiced Slinky Dog in Toy Story and Toy Story 2.
|
Voiced Cooder in the season 9 episode "Bart Carny".
|
|
Betty White
|
Voiced Bitey White in Toy Story 4 and the short television series Forky Asks a Question.
|
Voiced herself in the season 11 episode "Missionary: Impossible" and the season 18 episode "Homerazzi".
|