• New article from the Springfield Shopper: Season 36 News: A new episode title, “Homer and Her Sisters”, has been announced!
  • Wikisimpsons needs more Featured Article, Picture, Quote, Episode and Comprehensive article nominations!
  • Wikisimpsons has a Discord server! Click here for your invite! Join to talk about the wiki, Simpsons and Tapped Out news, or just to talk to other users.
  • Make an account! It's easy, free, and your work on the wiki can be attributed to you.
TwitterFacebookDiscord

Difference between revisions of "Maggie Roswell"

Wikisimpsons - The Simpsons Wiki
m (Also starring: replaced: *{{ep|Radioactive Man}} → |E2=yes, *{{ep|Home Sweet Homediddly-Dum-Doodily}} → |E3=yes, *{{ep|Bart Sells His Soul}} → |E4=yes, *{{ep|Lisa the Vegetarian}} → |E5=yes, *{{ep|Mother Simpson}} → |E8=yes, *{{ep|Marge B...)
m
 
(50 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Crew
 
{{Crew
|name=Maggie Roswell
+
|name= Maggie Roswell
 
|image=[[File:Maggie Roswell.jpg|220px]]
 
|image=[[File:Maggie Roswell.jpg|220px]]
 
|gender= {{Female cast}}
 
|gender= {{Female cast}}
|job=Voice actress
+
|job= Voice actress
|birthdate={{birthdate|1952|11|14}}  
+
|birthdate= {{birthdate|1952|11|14}}  
 
|status=Active
 
|status=Active
|episodes= 259
+
|episodes= 282
 
|seasons= [[Season 1]] - [[Season 10|10]], [[Season 14|14]] - Present
 
|seasons= [[Season 1]] - [[Season 10|10]], [[Season 14|14]] - Present
 
|first episode= "[[There's No Disgrace Like Home]]"
 
|first episode= "[[There's No Disgrace Like Home]]"
|latest episode= "[[Portrait of a Lackey on Fire]]"
+
|latest episode= "[[Women in Shorts]]"
 
|first album= ''[[Songs in the Key of Springfield]]''
 
|first album= ''[[Songs in the Key of Springfield]]''
 
|latest album= ''[[The Simpsons: Testify]]''
 
|latest album= ''[[The Simpsons: Testify]]''
 +
|short= ''[[May the 12th Be with You]]''
 
}}
 
}}
  
'''Maggie Roswell''' (born November 14, 1952) is an American actress and voice artist. She performs the voices of [[Maude Flanders]], [[Helen Lovejoy]], [[Miss Hoover]], [[Luann Van Houten]] and others. The character of Maude Flanders was killed off due to Roswell's termination following a pay dispute. After [[season 10]], Roswell did not reappear until [[season 14]] when Roswell returned to the show. During this time, her surviving characters' voices were done by [[Marcia Mitzman Gaven]].  
+
'''Maggie Roswell''' (born November 14, 1952) is an American actress and voice artist. She performs the voices of [[Maude Flanders]], [[Helen Lovejoy]], [[Miss Hoover]], [[Luann Van Houten]] and others. Roswell left the show after [[season 10]] due to a pay dispute, and the character of Maude Flanders was killed off. Roswell returned to the show in [[season 14]]. During this time, her surviving characters were voiced by [[Marcia Mitzman Gaven]].
  
Roswell received a 1997 Annie Nomination, ''Best Individual Achievement: Voice Acting by a Female Performer in a TV Production'', for the role of the ill-fated [[Shary Bobbins]].
+
== Awards ==
 +
{{Table|width=50%|align=left|
 +
{{THT|Award}}
 +
{{TH|Year}}
 +
{{TH|Episode}}
 +
{{TH|Result}}
 +
{{TBT|{{W|Annie Award for Outstanding Achievement for Voice Acting in an Animated Television/Broadcast Production|Annie Award for Best Individual Achievement: Voice Acting by a Female Performer in a TV Production}}}}
 +
{{TB|[[1997]]<ref name="Annie1997">[https://web.archive.org/web/20110808193725/http://annieawards.org/25thwinners.html The Annie Awards - "Legacy: 25th Annual Annie Award Nominees and Winners (1997)"] (archived on {{W|Wayback Machine}})</ref>}}
 +
{{TB|"[[Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious]]"<br>{{small|for [[Shary Bobbins]]}}}}
 +
{{TB|Nominated}}
 +
}}
  
 
== Credits ==
 
== Credits ==
Line 24: Line 35:
  
 
=== Also starring ===
 
=== Also starring ===
{{Scroll|width=78%|
+
{{Scroll|
 
{{TO}}
 
{{TO}}
 
{{Season1A
 
{{Season1A
Line 122: Line 133:
 
|E25=yes
 
|E25=yes
 
}}
 
}}
*{{ep|Bart After Dark}}
+
{{Season8A
*{{ep|A Milhouse Divided}}
+
|E5=yes
*{{ep|Lisa's Date with Density}}
+
|E6=yes
*{{ep|Hurricane Neddy}}
+
|E7=yes
*{{ep|El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer}}
+
|E8=yes
*{{ep|The Twisted World of Marge Simpson}}
+
|E9=yes
*{{ep|My Sister, My Sitter}}
+
|E11=yes
*{{ep|Homer vs. the Eighteenth Amendment}}
+
|E17=yes
*{{ep|Grade School Confidential}}
+
|E18=yes
*{{ep|In Marge We Trust}}
+
|E19=yes
*{{ep|The Secret War of Lisa Simpson}}
+
|E22=yes
*{{ep|The Principal and the Pauper}}
+
|E25=yes
*{{ep|Lisa's Sax}}
+
}}
*{{THOH|Treehouse of Horror VIII|(as Maggie 'Area 51' Roswell)}}
+
{{Season9A
*{{ep|Bart Star}}
+
|E2=yes
*{{ep|The Two Mrs. Nahasapeemapetilons}}
+
|E3=yes
*{{ep|Lisa the Skeptic}}
+
|E4=yes
*{{ep|Realty Bites}}
+
|E4n=as Maggie "Area 51" Roswell
*{{ep|Miracle on Evergreen Terrace}}
+
|E6=yes
*{{ep|The Last Temptation of Krust}}
+
|E7=yes
*{{ep|Lisa the Simpson}}
+
|E8=yes
*{{ep|The Trouble with Trillions}}
+
|E9=yes
*{{ep|Lost Our Lisa}}
+
|E10=yes
*{{ep|Natural Born Kissers}}
+
|E15=yes
*{{ep|Lard of the Dance}}
+
|E17=yes
*{{ep|The Wizard of Evergreen Terrace}}
+
|E20=yes
*{{ep|When You Dish Upon a Star}}
+
|E24=yes
*{{ep|D'oh-in' in the Wind}}
+
|E25=yes
*{{ep|Lisa Gets an "A"}}
+
}}
*{{ep|Mayored to the Mob}}
+
{{Season10A
*{{ep|Viva Ned Flanders}}
+
|E1=yes
*{{ep|Wild Barts Can't Be Broken}}
+
|E2=yes
*{{ep|Homer to the Max}}
+
|E5=yes
*{{ep|I'm with Cupid}}
+
|E6=yes
*{{ep|Marge Simpson in: "Screaming Yellow Honkers"}}
+
|E7=yes
*{{ep|Make Room for Lisa}}
+
|E9=yes
*{{ep|Mom and Pop Art}}
+
|E10=yes
*{{ep|Monty Can't Buy Me Love}}
+
|E11=yes
*{{ep|Thirty Minutes Over Tokyo}}
+
|E13=yes
*{{ep|Beyond Blunderdome}}
+
|E14=yes
*{{ep|Brother's Little Helper}}
+
|E15=yes
*{{ep|Guess Who's Coming to Criticize Dinner?}}
+
|E16=yes
*{{ep|E-I-E-I-(Annoyed Grunt)}}
+
|E19=yes
*{{THOH|Treehouse of Horror XIII}}
+
|E21=yes
*{{ep|Pray Anything}}
+
|E23=yes
*{{ep|A Star Is Born Again}}
+
}}
*{{THOH|Treehouse of Horror XIV|(as 'Maggoty' Roswell)}}
+
{{Season11A
*{{ep|Diatribe of a Mad Housewife}}
+
|E1=yes
*{{ep|Milhouse Doesn't Live Here Anymore}}
+
|E2=yes
*{{ep|The Way We Weren't}}
+
|E3=yes
*{{ep|The Father, the Son and the Holy Guest Star}}
+
|E5=yes
*{{ep|Milhouse of Sand and Fog}}
+
}}
*{{ep|Homer's Paternity Coot}}
+
{{Season14A
*{{ep|Bart Has Two Mommies}}
+
|E1=yes
*{{ep|Million-Dollar Abie}}
+
|E10=yes
*{{ep|The Monkey Suit}}
+
|E13=yes
*{{ep|Jazzy and the Pussycats}}
+
}}
*{{ep|Please Homer, Don't Hammer 'Em}}
+
{{Season15A
*{{ep|Moe'N'a Lisa}}
+
|E1=yes
*{{ep|The Wife Aquatic}}
+
|E1n=as "Maggoty" Roswell
*{{ep|Marge Gamer}}
+
|E10=yes
*{{ep|The Boys of Bummer}}
+
|E12=yes
*{{ep|24 Minutes}}
+
|E20=yes
*{{ep|You Kent Always Say What You Want}}
+
}}
*{{ep|The Homer of Seville}}
+
{{Season16A
*{{ep|Little Orphan Millie}}
+
|E21=yes
*{{ep|Husbands and Knives}}
+
}}
*{{ep|Papa Don't Leech}}
+
{{Season17A
*{{ep|Dangerous Curves}}
+
|E3=yes
*{{ep|Lisa the Drama Queen}}
+
|E10=yes
*{{ep|Take My Life, Please}}
+
|E14=yes
*{{ep|How the Test Was Won}}
+
|E16=yes
*{{ep|Gone Maggie Gone}}
+
|E21=yes
*{{ep|Wedding for Disaster}}
+
}}
*{{ep|The Good, the Sad, and the Drugly}}
+
{{Season18A
*{{ep|Waverly Hills 9-0-2-1-D'oh}}
+
|E2=yes
*{{ep|The Great Wife Hope}}
+
|E3=yes
*{{THOH|Treehouse of Horror XX|(as Maggie 'LAlien' Roswell)}}
+
|E6=yes
*{{ep|The Devil Wears Nada}}
+
|E10=yes
*{{ep|Pranks and Greens}}
+
|E17=yes
*{{ep|Once Upon a Time in Springfield}}
+
|E18=yes
*{{ep|The Color Yellow}}
+
|E21=yes
*{{ep|Postcards from the Wedge}}
+
|E22=yes
*{{ep|Stealing First Base}}
+
}}
*{{ep|The Greatest Story Ever D'ohed}}
+
{{Season19A
*{{ep|Moe Letter Blues}}
+
|E2=yes
*{{ep|Loan-a Lisa}}
+
|E6=yes
*{{ep|Moms I'd Like to Forget}}
+
|E7=yes
*{{ep|The Blue and the Gray}}
+
|E16=yes
*{{ep|Homer Scissorhands}}
+
}}
*{{ep|The Ned-liest Catch}}
+
{{Season20A
*{{ep|Bart Stops to Smell the Roosevelts}}
+
|E5=yes
*{{THOH|Treehouse of Horror XXII|(as Morbid Maggie Roswell)}}
+
|E9=yes
*{{ep|The Man in the Blue Flannel Pants|(uncredited)}}
+
|E10=yes
*{{ep|Holidays of Future Passed}}
+
|E11=yes
*{{ep|Moe Goes from Rags to Riches}}
+
|E13=yes
*{{ep|Them, Robot}}
+
|E15=yes
*{{ep|Ned 'n Edna's Blend Agenda}}
+
|E17=yes
*{{ep|Gone Abie Gone}}
+
|E19=yes
*{{ep|The Changing of the Guardian}}
+
}}
*{{ep|Hardly Kirk-ing}}
+
{{Season21A
*{{ep|Gorgeous Grampa}}
+
|E3=yes
*{{ep|What Animated Women Want}}
+
|E4=yes
*{{ep|Pulpit Friction}}
+
|E4n=as Maggie "LAlien" Roswell
*{{ep|The Fabulous Faker Boy}}
+
|E5=yes
*{{THOH|Treehouse of Horror XXIV|(as 'Moth-Eaten' Maggie Roswell)}}
+
|E6=yes
*{{ep|Four Regrettings and a Funeral}}
+
|E10=yes
*{{ep|White Christmas Blues}}
+
|E13=yes
*{{ep|The Man Who Grew Too Much}}
+
|E14=yes
*{{ep|The War of Art}}
+
|E15=yes
*{{ep|Days of Future Future}}
+
|E16=yes
*{{ep|Pay Pal}}
+
|E21=yes
*{{ep|Clown in the Dumps}}
+
}}
*{{ep|Blazed and Confused}}
+
{{Season22A
*{{ep|Covercraft}}
+
|E2=yes
*{{ep|Sky Police}}
+
|E10=yes
*{{ep|The Kids Are All Fight}}
+
|E13=yes
*{{ep|Mathlete's Feat}}
+
|E20=yes
*{{THOH|Treehouse of Horror XXVI|(as Maggie 'LAlien' Roswell)}}
+
|E22=yes
*{{ep|Friend with Benefit}}
+
}}
*{{ep|'Paths of Glory}}
+
{{Season23A
*{{ep|Barthood}}
+
|E2=yes
*{{ep|Much Apu About Something}}
+
|E3=yes
*{{ep|Love Is in the N2-O2-Ar-CO2-Ne-He-CH4}}
+
|E3n=as Morbid Maggie Roswell
*{{ep|Lisa the Veterinarian}}
+
|E7=yes
*{{ep|How Lisa Got Her Marge Back}}
+
|E7n=uncredited
*{{ep|Fland Canyon}}
+
|E9=yes
*{{ep|Orange Is the New Yellow}}
+
|E12=yes
*{{ep|Trust but Clarify}}
+
|E17=yes
*{{ep|There Will Be Buds}}
+
|E21=yes
*{{ep|Dad Behavior}}
+
}}
*{{ep|The Last Traction Hero}}
+
{{Season24A
*{{ep|The Nightmare After Krustmas}}
+
|E4=yes
*{{ep|Kamp Krustier}}
+
|E11=yes
*{{ep|A Father's Watch}}
+
|E13=yes
*{{ep|Dogtown}}
+
|E14=yes
*{{ep|Whistler's Father}}
+
|E17=yes
*{{THOH|Treehouse of Horror XXVIII|(as Murderous Maggie Roswell)}}
+
|E18=yes
*{{ep|Grampy Can Ya Hear Me}}
+
|E20=yes
*{{ep|The Old Blue Mayor She Ain't What She Used to Be}}
+
}}
*{{ep|3 Scenes Plus a Tag from a Marriage}}
+
{{Season25A
*{{ep|Flanders' Ladder}}
+
|E2=yes
*{{THOH|Treehouse of Horror XXIX|(as Maggie "Murderino" Roswell)}}
+
|E2n=as "Moth-Eaten" Maggie Roswell
*{{ep|Werking Mom}}
+
|E3=yes
*{{ep|Daddicus Finch}}
+
|E8=yes
*{{ep|Bart vs. Itchy & Scratchy}}
+
|E13=yes
*{{ep|I'm Just a Girl Who Can't Say D'oh}}
+
|E15=yes
*{{ep|Woo-hoo Dunnit?}}
+
|E18=yes
*{{ep|Crystal Blue-Haired Persuasion}}
+
|E21=yes
*{{ep|The Winter of Our Monetized Content}}
+
}}
*{{THOH|Treehouse of Horror XXX|(as Maggie Postmortem Roswell)}}
+
{{Season26A
*{{ep|Livin La Pura Vida}}
+
|E1=yes
*{{ep|Thanksgiving of Horror|(as Maggie Roast Well)}}
+
|E7=yes
*{{ep|Todd, Todd, Why Hast Thou Forsaken Me?}}
+
|E8=yes
*{{ep|Hail to the Teeth}}
+
|E16=yes
*{{ep|Better Off Ned}}
+
|E19=yes
*{{ep|Highway to Well}}
+
|E22=yes
*{{ep|Warrin' Priests: Part One}}
+
}}
*{{ep|Warrin' Priests: Part Two}}
+
{{Season27A
*{{ep|I, Carumbus}}
+
|E5=yes
*{{ep|Sorry Not Sorry}}
+
|E5n=as Maggie "LAlien" Roswell
*{{ep|Diary Queen}}
+
|E6=yes
*{{ep|Manger Things}}
+
|E8=yes
*{{ep|Uncut Femmes}}
+
|E9=yes
*{{ep|Mother and Child Reunion}}
+
|E12=yes
*{{ep|The Last Barfighter}}
+
|E13=yes
*{{ep|The Star of the Backstage}}
+
|E15=yes
*{{THOH|Treehouse of Horror XXXII|(as "The Maggie Variant" Roswell)}}
+
|E18=yes
*{{ep|Lisa's Belly}}
+
|E19=yes
*{{ep|A Serious Flanders (Part 2)}}
+
|E22=yes
*{{ep|Portrait of a Lackey on Fire}}
+
}}
*{{ep|You Won't Believe What This Episode Is About – Act Three Will Shock You!}}
+
{{Season28A
*{{ep|Pretty Whittle Liar}}
+
|E5=yes
*{{ep|The Sound of Bleeding Gums}}
+
|E6=yes
*{{ep|My Octopus and a Teacher}}
+
|E8=yes
*{{ep|Marge the Meanie}}
+
|E9=yes
*{{ep|Poorhouse Rock}}
+
|E10=yes
*{{ep|Habeas Tortoise}}
+
|E16=yes
*{{ep|One Angry Lisa}}
+
|E18=yes
*{{ep|Lisa the Boy Scout}}
+
|E22=yes
*{{ep|The King of Nice}}
+
}}
*{{THOH|Treehouse of Horror XXXIII|(as Maggie "Macabre" Roswell)}}
+
{{Season29A
 +
|E3=yes
 +
|E4=yes
 +
|E4n=as Murderous Maggie Roswell
 +
|E5=yes
 +
|E6=yes
 +
|E13=yes
 +
|E21=yes
 +
}}
 +
{{Season30A
 +
|E4=yes
 +
|E4n=as Maggie "Murderino" Roswell
 +
|E7=yes
 +
|E9=yes
 +
|E18=yes
 +
|E20=yes
 +
|E22=yes
 +
|E23=yes
 +
}}
 +
{{Season31A
 +
|E1=yes
 +
|E4=yes
 +
|E4n=as Maggie Postmortem Roswell
 +
|E7=yes
 +
|E8=yes
 +
|E8n=as Maggie Roast Well
 +
|E9=yes
 +
|E11=yes
 +
|E16=yes
 +
|E17=yes
 +
|E19=yes
 +
|E20=yes
 +
}}
 +
{{Season32A
 +
|E2=yes
 +
|E9=yes
 +
|E12=yes
 +
|E16=yes
 +
|E17=yes
 +
|E20=yes
 +
|E22=yes
 +
}}
 +
{{Season33A
 +
|E1=yes
 +
|E3=yes
 +
|E3n=as "The Maggie Variant" Roswell
 +
|E5=yes
 +
|E7=yes
 +
|E8=yes
 +
|E14=yes
 +
|E16=yes
 +
|E17=yes
 +
|E18=yes
 +
|E20=yes
 +
|E22=yes
 +
}}
 +
{{Season34A
 +
|E1=yes
 +
|E2=yes
 +
|E3=yes
 +
|E4=yes
 +
|E6=yes
 +
|E6n=as Maggie "Macabre" Roswell
 +
|E12=yes
 +
|E13=yes
 +
|E14=yes
 +
|E16=yes
 +
|E21=yes
 +
}}
 +
{{Season35A
 +
|E1=yes
 +
|E3=yes
 +
|E5=yes
 +
|E5n=as Maggie "Rigor Mortis" Roswell
 +
|E6=yes
 +
|E7=yes
 +
|E9=yes
 +
|E13=yes
 +
|E16=yes
 +
|E18=yes
 +
}}
 +
{{Season36A
 +
|E1=yes
 +
|E2=yes
 +
|E3=yes
 +
|E6=yes
 +
}}
 +
{{SpecialsA
 +
|May12th=yes
 +
}}
 
{{TC}}
 
{{TC}}
 
}}
 
}}
Line 319: Line 419:
 
== See also ==
 
== See also ==
 
*{{Voices}}
 
*{{Voices}}
 +
 +
== References ==
 +
{{Reflist}}
  
 
== External links ==
 
== External links ==
Line 328: Line 431:
 
{{DEFAULTSORT:Roswell, Maggie}}
 
{{DEFAULTSORT:Roswell, Maggie}}
  
 +
[[Category:Annie Award nominees]]
 
[[Category:The Simpsons: Virtual Springfield cast and crew]]
 
[[Category:The Simpsons: Virtual Springfield cast and crew]]
 
[[Category:Songs in the Key of Springfield crew]]
 
[[Category:Songs in the Key of Springfield crew]]
 
[[Category:Go Simpsonic with The Simpsons crew]]
 
[[Category:Go Simpsonic with The Simpsons crew]]
 
[[Category:The Simpsons: Testify crew]]
 
[[Category:The Simpsons: Testify crew]]

Latest revision as of 12:17, November 12, 2024

Maggie Roswell
Maggie Roswell.jpg
Crew Information
Gender:
Female ♀
Job: Voice actress
Birth date: November 14, 1952 (1952-11-14) (age 72)
Status:
Active
Number of episodes: 282
Seasons active: Season 1 - 10, 14 - Present
Short: May the 12th Be with You
First episode: "There's No Disgrace Like Home"
Most recent episode: "Women in Shorts"
First album: Songs in the Key of Springfield
Latest album: The Simpsons: Testify


Maggie Roswell (born November 14, 1952) is an American actress and voice artist. She performs the voices of Maude Flanders, Helen Lovejoy, Miss Hoover, Luann Van Houten and others. Roswell left the show after season 10 due to a pay dispute, and the character of Maude Flanders was killed off. Roswell returned to the show in season 14. During this time, her surviving characters were voiced by Marcia Mitzman Gaven.

Awards[edit]

Award Year Episode Result
Annie Award for Best Individual Achievement: Voice Acting by a Female Performer in a TV Production 1997[1] "Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious"
for Shary Bobbins
Nominated

Credits[edit]

Starring[edit]

Also starring[edit]

Voice[edit]

A big special thank you[edit]

See also[edit]

References[edit]


External links[edit]