• New article from the Springfield Shopper: Season 37 News: A Preview Image for “Bad Boys… for Life?” has been released!
  • Wikisimpsons needs more Featured Article, Picture, Quote, Episode and Comprehensive article nominations!
  • Wikisimpsons has a Discord server! Click here for your invite! Join to talk about the wiki, Simpsons and Tapped Out news, or just to talk to other users.
  • Make an account! It's easy, free, and your work on the wiki can be attributed to you.
TwitterFacebookDiscord

One Angry Lisa

Wikisimpsons - The Simpsons Wiki
Season 34 Episode
729 "Habeas Tortoise"
730
"One Angry Lisa"
"Lisa the Boy Scout" 731


"One Angry Lisa"
One Angry Lisa promo 6.png
Episode Information
Episode number: 730
Season number: S34 E2
Production code: UABF19
Original airdate: October 2, 2022
Couch gag: The Rug
Guest star(s): Jane Kaczmarek as Judge Constance Harm
Joe Mantegna as Fat Tony
Showrunner: Al Jean
Written by: Jessica Conrad
Directed by: Matthew Nastuk


"One Angry Lisa" is the second episode of broadcast season 34 of The Simpsons and the seven-hundred and thirtieth episode overall. It originally aired on October 2, 2022. The episode was written by Jessica Conrad and directed by Matthew Nastuk. It guest stars Jane Kaczmarek as Judge Constance Harm and Joe Mantegna as Fat Tony.

Synopsis[edit]

"Due to an error, Lisa gets called up for jury duty. Despite her insisting that she's only eight and should be ineligible for jury duty, she is made to take part in a trial. Meanwhile, Marge becomes obsessed with her Pedalon exercise bike and her new instructor, Jesse."


Plot[edit]

Marge is watching TV, where a commercial for an exercise bike by Pedalon appears, and she asks Homer to buy one, but he refuses. When Marge starts crying, Homer agrees to buy it—and anything else that comes on TV. When the TV starts showing a car, a yacht, and a giraffe, Homer attacks it and brings it down to the ground before going to a Pedalon shop and buying the bike, though it's really expensive.

After having it brought home, with great difficulty, Homer starts assembling it and gets no help from Bart, who steals his wallet after Homer gets stuck in the frame. After Bart gets back from Itchy & Scratchy Land, he finds Homer asleep and Marge assembling the bike. Marge starts the lessons after selecting a good-looking instructor, Jesse.

After the first lesson, the kids get back home and Lisa receives a jury summons in her name. She tries to throw it away but reads that doing so would result in six months in prison. Marge keeps exercising all day, upsetting Homer, while Lisa goes to the prospective juror room. She tries to get out of jury duty, but the officer denies her request after observing her appearance and formal language.

In bed, Marge exercises in her sleep, and Homer wakes up concerned. His concern grows when she says Jesse's name instead of his, prompting him to go to Moe's for beers and advice. There, he finds the other husbands also complaining. Meanwhile, at the trial, Lisa sits with the rest of the jury being selected by Judge Harm.

Jesse invites Marge on a private ride in the Cool Down Lounge, where he takes her on a virtual tour around the world. She accepts, paying $299, to Maggie's disapproval. In the courtroom, Chief Wiggum makes a fool of himself in the witness chair while Lisa complains about the farce of the trial. Meanwhile, Marge begins the private ride on the Great Wall of China. When Homer gets home with roses, he sees the scene and becomes furious, then goes back to Moe's.

At Moe's, Homer suggests taking Jesse down, and Reverend Lovejoy gives him Jesse's location. In court, defense attorney Gil embarrasses himself, and Lisa protests to the judge. The judge finds Lisa's remarks offensive and holds her in contempt of court. The trial ends in a mistrial, and the defendant goes free, enraging Lisa.

At Jesse's home, one of his many private rides is interrupted by a knock at the door. Homer punches him, and they start fighting in front of the camera. Marge, seeing this, gets on Lisa's bike to go save him. She rescues Homer by pushing Jesse down the Great Wall's side after discovering his fake private ride setup. They go back home together on the bike.

During the ride, they pass through Lard Lad Donuts and buy donuts, while Kirk burns down the now out-of-business Pedalon shop. In the end, Lindsey Naegle goes to a Pedalon shop to buy a bike, but Jesse is stopped from selling it to her by Gil, who is now working there.

International airdates[edit]

Country Airdate Channel
Italy September 19, 2023 Italia Uno

In other languages[edit]

Language Name Translation
Italy Flag.png Italiano "La parola alla giurata Lisa" Juror Lisa has the floor

Gallery[edit]

Reception[edit]

Removal from airing[edit]

This episode is banned in Hong Kong on Disney+ for the dialogue "Behold the wonders of China. Bitcoin mines, forced labor camps where children make smartphones, and romance.".

Promo videos[edit]


The Saga of Carl - title screen.png Wikisimpsons has a collection of images related to "One Angry Lisa".
Season 34 Episodes
Habeas Tortoise One Angry Lisa Lisa the Boy Scout The King of Nice Not It Treehouse of Horror XXXIII From Beer to Paternity Step Brother from the Same Planet When Nelson Met Lisa Game Done Changed Top Goon My Life as a Vlog The Many Saints of Springfield Carl Carlson Rides Again Bartless Hostile Kirk Place Pin Gal Fan-ily Feud Write Off This Episode The Very Hungry Caterpillars Clown V. Board of Education Homer's Adventures Through the Windshield Glass
Production season UABF Episodes
Portrait of a Lackey on Fire Mothers and Other Strangers A Made Maggie Pixelated and Afraid The Longest Marge Boyz N the Highlands You Won't Believe What This Episode Is About – Act Three Will Shock You! Bart the Cool Kid Pretty Whittle Liar The Sound of Bleeding Gums My Octopus and a Teacher Girls Just Shauna Have Fun Meat Is Murder Poorhouse Rock Marge the Meanie Habeas Tortoise Not It Treehouse of Horror XXXIII One Angry Lisa The King of Nice Lisa the Boy Scout Step Brother from the Same Planet