Señor Burns

"Señor Burns"

Song Information Singers: Tito Puente George Balmeseda Characters: Tito Puente Length: 1:16 Long version: 2:12 Writer(s): Bill Oakley Josh Weinstein Alf Clausen Album: Songs in the Key of Springfield Appearance(s): "Who Shot Mr. Burns? (Part Two)"

"Señor Burns" is a song performed by Tito Puente and his Latin Jazz Ensemble.

Background

Puente wrote the song out of revenge for Mr. Burns' causing him to be downsized from Springfield Elementary School after Burns stole the school's oil. Puente felt that a "slanderous mambo" was a more fitting and more thorough vengeance than shooting Burns. Chief Wiggum cleared Puente as a suspect in Burns' shooting after hearing the song.

Lyrics

Episode version

Wounds won't last long,

But an insulting song,

Burns will always carry with him.

So I'll settle my score,

On the salsa floor,

With this vengeful Latin rhythm.

Burns!

Con un corazon de perro

¡Señor Burns!

El diablo con dinero

It may not surprise you,

But all of us despise you,

Please die,

And fry,

In Hell.

You rotten,

Rich old wretch!

¡Adios, viejo!

Go Simpsonic with The Simpsons version

Wounds won't last long,

But an insulting song,

Burns will always carry with him.

So I'll settle my score,

On the salsa floor,

With this vengeful Latin rhythm.

Burns!

Con un corazon de perro'

¡Señor Burns!

El diablo con dinero

It may not surprise you,

But all of us despise you,

Please die,

And fry,

In Hell.

You rotten,

Rich old wretch!

Burns!

Con un corazon de perro

¡Señor Burns!

El diablo con dinero.

It may not surprise you,

But all of us despise you,

Please die,

And fry,

In Hell.

You rotten,

Rich old wretch!

¡Adios, viejo!

Behind the Laughter

• The vocalist for the song was George Balmeseda.
• The music was written by Alf Clausen, the lyrics by Bill Oakley and Josh Weinstein and the orchestration by Dell Hake.
• Two versions of the song are available on CDs: the version heard on television is on Songs in the Key of Springfield, and a longer version with a flute solo is available on the album Go Simpsonic with The Simpsons.
• The song was nominated for a 1996 Primetime Emmy award for Outstanding Individual Achievement in Music and Lyrics. It lost to "Let's Settle Down" from the television remake of the musical Bye Bye Birdie.

Appearances

• Episode – "Who Shot Mr. Burns? (Part Two)"
• Album – Songs in the Key of Springfield
• Album – Go Simpsonic with The Simpsons

Songs in the Key of Springfield
The Simpsons Main Title Theme (Extended Version) • We Do (The Stonecutters' Song) • Dancin' Homer (Medley) (Crosstown Bridge • Capitol City) • Homer & Apu (Medley) (Who Needs the Kwik-E-Mart? • Who Needs the Kwik-E-Mart? (Reprise)) • 'Round Springfield (Medley) (Bleeding Gums Blues • A Four-Headed King • There She Sits, Brokenhearted • Jazzman) • Oh, Streetcar! (The Musical) (White-Hot Grease Fires (Prologue) • Long Before the Superdome • New Orleans • I Thought My Life Would Be a Mardi Gras • I Am Just a Simple Paper Boy • Stella! • She Flies • The Kindness of Strangers) • Jingle Bells • $pringfield (Medley) (The Simpsons End Credits Theme (Big Band Vegas) • Gracie Films Logo) • "Itchy & Scratchy" Main Title Theme • "Itchy & Scratchy" End Credits Theme • "The Day the Violence Died (Medley)" (Not Jazz Chor, But Sad Chor • The Amendment Song) • Señor Burns • The Simpsons End Credits Theme ("Afro-Cuban" Version) • Your Wife Don't Understand You • Kamp Krusty (Medley) (South of the Border • Gracie Films Logo) • The Simpsons End Credits Theme ("Australian" Version) • The Simpsons End Credits Theme ("Hill Street Blues" Homage) • The Simpsons End Credits Theme ("It's a Mad, Mad, Mad, Mad World" Homage) • Treehouse of Horror V (Medley) (Controlling the Transmission (Prologue) • The Simpsons Halloween Special Main Title Theme) • Honey Roasted Peanuts • Boy-Scoutz 'N the Hood (Medley) (Saved by the Bell • Jackpot • Springfield, Springfield (Parts 1 & 2) • Remember This? • Another Edwardian Morning) • Two Dozen and One Greyhounds (Medley) (The Pick of the Litter • See My Vest) • Eye on Springfield Theme • Flaming Moe's • Homer's Barbershop Quartet (Medley)‎ (One Last Call • Baby on Board) • TV Sucks‎ • A Fish Called Selma (Medley) (Troy Chic • Stop the Planet of the Apes • Dr. Zaius • Chimpan-A to Chimpan-Z) • Send In the Clowns • The Monorail Song • In Search of an Out of Body Vibe • Cool • Bagged Me a Homer • It Was a Very Good Beer • Bart Sells His Soul (Medley) (From God's Brain to Your Mouth • In the Garden of Eden) • Happy Birthday, Lisa • The Simpsons Halloween Special End Credits Theme ("The Addams Family" Homage) • "Who Shot Mr. Burns? Part One (Medley) (Who Dunnit? • The Simpsons End Credits Theme ("JFK" Homage)) • Lisa's Wedding (Medley) (The Simpsons End Credits Theme (Renaissance" Version) • Gracie Films Logo) • The Simpsons End Credits Theme ("Dragnet" Homage)

Go Simpsonic with The Simpsons
The Simpsons Main Title (:49 Version) • Lisa's Sax (Medley) (Those Were the Days • The WB's Proud To Present Theme) • All Singing, All Dancing (Medley) (Gonna Paint Our Wagon Theme & Reprise • A Singing, Dancing Entertainment Machine) • We Put the Spring in Springfield • Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious (Medley) (Turkey in the Straw/Minimum Wage Nanny) • Cut Every Corner • A Boozehound Named Barney • Happy Just the Way We Are • "Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious" End Credits Suite • Cash and Cary • Meet the Flintstones • Underwater Wonderland • Happy Birthday, Mr. Burns • The Field of Excellence • The Itchy & Scratchy & Poochie Show Theme • Poochie Rap Song • The City of New York vs. Homer Simpson (Medley) (No Regards/You're Checkin' In) • Quimby Campaign Commercial • The Simpsons End Credits Theme • Trash of the Titans (Medley) (Before The Garbage, Man!/The Garbageman) • Canyonero • Everyone Loves Ned Flanders • Scorpio End Credits • Chief Wiggum, P.I. Main Title • The Love-Matic Grampa Main Title • The Simpsons Spin-Off Showcase (Medley) (The Simpson Family Smile-Time Variety Hour Opening Theme & Reprise/Candy Medley) • The Ballad of Jebediah Springfield • In Marge We Trust (Medley) (Klang and Koto/"Mr. Sparkle" Theme & Logo) • Krusty the Clown Main Title • Cape Feare (Medley) (Any Last Requests?/H.M.S. Pinafore/Bart's Holding the Buttercup/Bart and Bob Bop and Bounce/The Act Is Up) • Mr. Plow • Plow King • Kamp Krusty Theme Song • The Simpsons End Credits Theme (Jazz Quartet Version) • Union Strike Folk Song (Parts 1 & 2) • Rappin' Ronnie Reagan • Cletus, the Slack-Jawed Yokel! • Ya Hoo Main Title • The Land of Chocolate • Skinner & the Superintendent Theme • Presidents' Song • The Star Spangled Banner • Talkin' Softball • Like Father, Like Clown (Medley) (A Warm Round/Oh, My Papa/A Love Thing) • Blessed Be the Guy That Bonds • You're Gonna Like Me (The Gabbo Song) • Can I Borrow a Feeling? • The Simpsons End Credits Theme (Phillip Glass Homage) • We Love To Smoke • Apu in "The Jolly Bengali" Theme • The Garbageman (Long Demo Version) • Señor Burns (Long Version) • Happy Birthday, Mr. Smithers