Plow King
Wikisimpsons - The Simpsons Wiki
"Plow King"
| ||||||||||||
Song Information
|
"Plow King" is the jingle for Barney Gumble's snow plow business of the same name performed by Barney and Linda Ronstadt.
Contents
Lyrics[edit]
Episode version[edit]
- Linda Ronstadt:
- When the snow starts a-fallin',
- There's a man you should be callin':
- That's KL5-4796.
- Let it ring!
- Mr. Plow is a loser
- And I think he is a boozer.
- Barney & Linda Ronstadt:
- So you better make that call to the Plow King!
Album version[edit]
- Barney
- (walking up to a cardboard cutout of Homer in his Mr. Plow attire) Well, well, if it isn't Mr. Plow.
- (Barney starts to repeatedly beat the cutout with a baseball bat.)
- Linda Ronstadt:
- Hey, Plow King, save some for me.
- Barney:
- Wow, Linda Ronstadt!
- (Barney and Ronstadt beat up the fake Mr. Plow together.)
- (Meanwhile, at Moe's Tavern, everyone's watching the ad on TV:)
- Moe:
- Linda Ronstadt? How'd you get her?
- Barney:
- Aw, we've been looking for a project to do together for a while.
- (The ad continues:)
- Linda Ronstadt:
- When the snow starts a-fallin',
- There's a man you should be callin':
- That's KL5-4796.
- Let it ring!
- Mr. Plow is a loser
- And I think he is a boozer.
- Barney & Linda Ronstadt:
- So you better make that call to the Plow King!
- (Barney belches)
Incomplete Spanish version[edit]
Linda Ronstadt told Barney that she was working on a Spanish-language version of the Plow King jingle, and she sang a couple of lines for him:
- Señor Plow no es macho
- Es solamente un borracho
It translates as follows:
- Mr. Plow isn't macho;
- He's just a drunk.
They correspond to the English lyrics "Mr. Plow is a loser and I think he is a boozer."
Ronstadt didn't get to sing any of the rest of the Spanish lyrics, as Barney interrupted her to rush off to a plow job on Widow's Peak (which turned out to be a crank call placed by Homer).
Behind the Laughter[edit]
It is the thirty-second track on the album Go Simpsonic with The Simpsons.
Appearances[edit]