• New article from the Springfield Shopper: Season 36 News: Another Preview Image for “The Man Who Flew Too Much” and details on other episodes have been released!
  • New article from the Springfield Shopper: Season 36 News: Two new Preview Images for “The Man Who Flew Too Much” have been released!
  • Wikisimpsons needs more Featured Article, Picture, Quote, Episode and Comprehensive article nominations!
  • Wikisimpsons has a Discord server! Click here for your invite! Join to talk about the wiki, Simpsons and Tapped Out news, or just to talk to other users.
  • Make an account! It's easy, free, and your work on the wiki can be attributed to you.
TwitterFacebookDiscord

The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer

Wikisimpsons - The Simpsons Wiki
Season 18 Episode
378 "Marge and Homer Turn a Couple Play"
379
"The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer"
"Jazzy and the Pussycats" 380
"The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer"
The Mook The Chef the Wife and Her Homer.png
Episode Information
Episode number: 379
Season number: S18 E1
Production code: HABF15
Original airdate: September 10, 2006
Couch gag: Family plays a game of Musical Chairs, Homer is the only one standing.
Guest star(s): Joe Mantegna as Fat Tony
Joe Pantoliano as Dante Calabresi, Sr.
Michael Imperioli as Dante Calabresi, Jr.
Metallica as themselves
Showrunner: Al Jean
Written by: Bill Odenkirk
Directed by: Michael Marcantel


"The Mook, The Chef, The Wife and Her Homer" is the first episode of season 18 of The Simpsons and the three-hundred and seventy-ninth episode overall. It originally aired on September 10, 2006. The episode was written by Bill Odenkirk and directed by Michael Marcantel. It guest stars Joe Mantegna as Fat Tony, Joe Pantoliano as Dante Calabresi, Sr., Michael Imperioli as Dante Calabresi, Jr. and Metallica as themselves.

Synopsis[edit]

"After Lisa befriends Fat Tony's son Michael, Fat Tony invites the Simpsons over for dinner as a sign of gratitude. Shockingly, Fat Tony is shot by a rival family moments after Michael admits he would rather be a chef than take over the family business. Fat Tony's main thugs, Dante and Dante Jr., want Michael to be the new kingpin, but when he declines, Homer steps up and leads the family on a major mob spree."


Plot[edit]

Alternate promo image

Bart and Lisa get on the school bus to go to school. Lisa can't get a seat as Bart refuses to let her sit next to her so she tries to make Otto tell Bart to give her a seat. Otto tells Lisa to deal with her own problems and Lisa accidentally breaks Otto's tape player. When the kids start singing on the journey, Otto gets annoyed and stops the bus when he sees Metallica stuck at the side of the road. He offers Metallica a ride but Bart steals the school bus and drives to school. Metallica abandon Otto, telling him not to listen to their music from now on. Otto arrives at the school as Bart turns up and then smacks Bart. Principal Skinner sees this and suspends Otto.

Marge has to carpool the kids to school, picking up other kids on the way. They then pick up Michael D'Amico, who everyone thinks is weird. Michael forgot his Math book so they drive up to his house so he can collect it. It is only then that the kids realize Michael is Fat Tony's son. At school, everyone starts treating Michael differently, being scared of him. Lisa befriends Michael over his love of cooking and encourages Michael to follow his dream of becoming a chef.

Fat Tony's turn to carpool the kids comes along. On the way, the Calabresi mob starts driving after them, trying to kill Fat Tony. Fat Tony throws Milhouse's Garfield binder onto the road, causing the Calabresi car to crash and everyone in the car to die. Fat Tony arrives at the Simpson house and apologizes for being late and Michael invites the Simpsons to dinner at Fat Tony's compound.

At Fat Tony's, everyone sits down to dinner. Louie then comes in and tells Fat Tony that the Calabresis are there for the sit-down that was planned. Fat Tony then goes to meet with the Calabresis, Dante Calabresi, Sr., Dante Calabresi, Jr. and Primo, who reveal they only tried to kill him because they thought he had gone soft. After clearing up the misunderstanding, the two mob families hug and make up. Michael then comes into the room to offer everyone soufflés. After finding out the soufflés were made by Michael, they laughed at him then left. After leaving, they came back in a helicopter and shot up the mansion, injuring Fat Tony in the process.

At the hospital, Michael is told that he has to take his dad's place as leader of the mafia whilst Fat Tony is in hospital. Homer and Bart then agree to help Michael and join the mafia. They go around to the businesses they help look after and collect money from them. Michael then realizes that they are too involved and doesn't like it, wanting to keep the Simpsons out of his business as he likes them. He arranges for the Calabresi family to come to the Simpsons house for dinner and cooks them a meal. After they eat the meal, all three members drop dead. Michael implies that this was an accident as he was only following a recipe. Back at Fat Tony's mansion, Fat Tony congratulates Michael on taking out the Calabresis. When Lisa questions him why he didn't tell Fat Tony that it was an accident, he tells Lisa to stay out of his business. Michael then goes into his room to play with toy cars.

Promo art of the Calabresis

Production[edit]

This episode marks the return of Lunchlady Doris, who has now been renamed to "Lunchlady Dora", to a speaking role after her original voice actor Doris Grau died in 1995. The character is now voiced by Tress MacNeille.

When the episode came back from the Korean animation studio, Otto's tape was mislabeled "Grand Fuck", which was only seen in a couple of frames. This scene had to be redone to fix this error. American actor James Gandolfini was also asked to be in the episode but he refused because he didn't want to play any gangsters any more.[1]

Reception[edit]

IGN said the episode was "charming", and enjoys the episodes' parody of The Godfather, praising Pantoliano and Imperioli's appearances. However, IGN said they were disappointed with "the episode being too random" and "it doesn't have the emotional impact it should have had." The episode was given a final rating of 7/10.[2]

As of March 2018, the episode has a 7.5 rating on IMDb[3] and a 8.4 rating on TV.com.[4]

In other languages[edit]

Language Name Translation
Germany.png Deutsch "Der Koch, der Mafioso, die Frau und ihr Homer" The cook, the mafioso, the woman and her Homer
Spain flag.png Español "El cocinero, el bribón, la mujer y su Homer" The Cook, the Scoundrel, the Woman and her Homer
Hispanic America.gif Español "El niño, el chef, la esposa y su Homero" The boy, the chef, the wife and her Homer
France.png Français "Parrain par intérim" Acting Sponsor
Flag of Quebec.svg.png Français "Pizza Nostra" Our Pizza
Italy Flag.png Italiano "Lo scemo, lo chef, la moglie e il suo Homer" The Idiot, the Chef, the Wife and her Homer

References[edit]


The Saga of Carl - title screen.png Wikisimpsons has a collection of images related to "The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer".
Season 18 Episodes
The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer Jazzy and the Pussycats Please Homer, Don't Hammer 'Em Treehouse of Horror XVII G.I. (Annoyed Grunt) Moe'N'a Lisa Ice Cream of Margie (with the Light Blue Hair) The Haw-Hawed Couple Kill Gil, Volumes I & II The Wife Aquatic Revenge Is a Dish Best Served Three Times Little Big Girl Springfield Up Yokel Chords Rome-Old and Juli-Eh Homerazzi Marge Gamer The Boys of Bummer Crook and Ladder Stop, or My Dog Will Shoot! 24 Minutes You Kent Always Say What You Want