• Wikisimpsons needs more Featured Article, Picture, Quote, Episode and Comprehensive article nominations!
  • Wikisimpsons has a Discord server! Click here for your invite! Join to talk about the wiki, Simpsons and Tapped Out news, or just to talk to other users.
  • Make an account! It's easy, free, and your work on the wiki can be attributed to you.

Panic on the Streets of Springfield

Wikisimpsons - The Simpsons Wiki
Season 32 Episode
702 "Burger Kings"
"Panic on the Streets of Springfield"
"Mother and Child Reunion" 704
"Panic on the Streets of Springfield"
Panic on the Streets of Springfield poster.jpg
Episode Information
Episode number: 703
Season number: S32 E19
Production code: QABF12
Original airdate: April 18, 2021
Guest star(s): Benedict Cumberbatch as the imaginary Quilloughby and the real Quilloughby
Showrunner: Matt Selman
Written by: Tim Long
Directed by: Matthew Nastuk

"Panic on the Streets of Springfield" is the nineteenth episode of season 32 of The Simpsons and the seven hundred and third episode overall. It originally aired on April 18, 2021. The episode was written by Tim Long and directed by Matthew Nastuk. It guest stars Benedict Cumberbatch as the imaginary Quilloughby and the real Quilloughby.

"Panic on the Streets of Springfield" was dedicated in memory of Edwin E. Aguilar, who died on April 10.


"Lisa gets an imaginary friend - a depressed British singer from the 1980s, - who makes her feel much better about her friends. Meanwhile, Homer gets a vehicle with awesome torque and becomes a truck guy."


At the Springfield Medical Center, Homer receives bad news on his physical, and Dr. Hibbert prescribes him some Vicodude, a prescription drug, after showing him an informational video, preceded by a Road Monster XXXL 550 ad, giving him the idea of needing it instead of the medication.

At home, Marge and Lisa are planting peonies, but Homer scares them with the new truck he bought, destroying them, making Marge angry, while Lisa goes up to her room to enjoy her new Slapify family account, till night, not finding any song she liked.

Slapify notifies her of Quilloughby and his band The Snuffs, a militant vegetarian, and catches her attention. At school, she starts talking about him first to Ralph, and then to all his students at the cafeteria, declaring Mushroom Monday, inspired by the song that he wrote, proposing vegetarian food to them.

However, Lunchlady Dora puts bacon in the tacos, making her eat meat, and everyone eat them, laughing at her face. Back at home, she complains about the situation and Quilloughby appears on her mirror as an hallucination. Bart, Milhouse and Nelson come in her room, making fun of her, but a remark whispered by Quilloughby made Bart feel bad and they left with the knowledge they grew tired of him.

Bart tries to use the same trick on Homer but fails, so Homer starts using his Triple-XL 500 around town with him and Santa's Little Helper, while Lisa goes on a stroll around town with Quilloughby, singing "Everyone Is Horrid Except Me (and Possibly You)", before making Dewey Largo at school. Homer and Marge get called by Skinner for her weird behavior.

Homer, however, gets distracted by Willie having trouble with his tractor Willy and he tries to tow him while Willie tries to do the same thing. Driving her home, Marge talks to her about the behavior but when she stopped listening to her and grabs her MyPhone and AirPods, she cancels her subscription to Slapify, however Quilloughby mentions a concert that the real him and his band is holding, the Bummershoot Festival.

Marge is downstairs preparing lots of sandwiches and Homer tries to add to her trouble with his truck talk, but she shuts him down by proving he's never been a truck guy, and then goes on to deal with Lisa's pre-pre-teen rebellion phase, but notices she's gone, in the bus to the concert, having used her dad's credit card to buy the tickets, laughing with Quilloughby, while everyone wonders who she's laughing with.

Lisa and Quilloughby start arguing over how she thought he was like, till the band arrives on the stage, with the real Quilloughby being completely changed, overweight, greedy and hateful. Everyone boos him, so he starts eating a meat sandwich, having lost his beliefs on being vegan. Imaginary Quilloughby says to Lisa to never follow what he become and to listen to people once in a while, before disappearing, while the real one gets knocked out by the attendees.

Marge and Homer hear the news of the riot, and to save Lisa, Homer wrecks cars and the festival, but he was just dreaming. Marge instead walked over and saved her. Lisa apologizes to her, while Marge tells her the story of how she was angry at her mom in her teenage years. At the end they cuddle while Homer drives them home.


The music is performed by Benedict Cumberbatch and written by Bret McKenzie.[1]

In an early cut, the Homer physical was MUCH more graphic, and included a POV shot of Homer's butthole.[2]

Some rejected names for Vico-Dude were "Guy-agra" and "Daderall".[3]

An extended cut was made available on April 19th, in streaming on Hulu, with an extended version of "Everyone Is Horrid Except Me (and Possibly You)".[4][5]



Promo videos[edit]

The Saga of Carl - title screen.png Wikisimpsons has a collection of images related to "Panic on the Streets of Springfield".
Season 32 Episodes
Undercover Burns I, Carumbus Now Museum, Now You Don't Treehouse of Horror XXXI The 7 Beer Itch Podcast News Three Dreams Denied The Road to Cincinnati Sorry Not Sorry A Springfield Summer Christmas for Christmas The Dad-Feelings Limited Diary Queen Wad Goals Yokel Hero Do PizzaBots Dream of Electric Guitars? Manger Things Uncut Femmes Burger Kings Panic on the Streets of Springfield Mother and Child Reunion The Man from G.R.A.M.P.A. The Last Barfighter