Difference between revisions of "Plow King (song)"
Wikisimpsons - The Simpsons Wiki
m (→top: replaced: Barney-plowking.jpg → Barney Plow King.png) |
|||
(15 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | + | {{Title|Plow King}} | |
+ | {{Song | ||
+ | |name = "Plow King" | ||
+ | |image = [[File:Barney Plow King.png|250px]] | ||
+ | |singers = [[Dan Castellaneta]]<br>[[Linda Ronstadt]] | ||
+ | |characters = [[Barney Gumble]]<br>{{Ch|Linda Ronstadt}} | ||
+ | |length = '''Album:''' 0:53 | ||
+ | |writer = [[Jeff Martin]] | ||
+ | |album = ''[[Go Simpsonic with The Simpsons]]'' | ||
+ | |appearance = "[[Mr. Plow]]" | ||
+ | }} | ||
− | ==Lyrics== | + | '''"Plow King"''' is the jingle for [[Barney Gumble]]'s snow plow business [[Plow King|of the same name]] performed by Barney and {{Ch|Linda Ronstadt}}. |
− | :'''Barney''': | + | |
− | :''(walking up to a cardboard cutout of [[Homer]] in his Mr. Plow attire) Well, well, if it isn't | + | == Lyrics == |
+ | === Episode version === | ||
+ | :'''Linda Ronstadt:''' | ||
+ | :When the snow starts a-fallin', | ||
+ | :There's a man you should be callin': | ||
+ | :That's KL5-4796. | ||
+ | :''Let it ring!'' | ||
+ | :Mr. Plow is a loser | ||
+ | :And I think he is a boozer. | ||
+ | |||
+ | :'''Barney & Linda Ronstadt:''' | ||
+ | :So you better make that call to the Plow King! | ||
+ | |||
+ | === Album version === | ||
+ | :'''Barney''' | ||
+ | :''(walking up to a cardboard cutout of [[Homer]] in his Mr. Plow attire) Well, well, if it isn't {{ap|Mr. Plow|business}}.'' | ||
:''(Barney starts to repeatedly beat the cutout with a baseball bat.)'' | :''(Barney starts to repeatedly beat the cutout with a baseball bat.)'' | ||
− | :'''Linda Ronstadt''' | + | :'''Linda Ronstadt:''' |
:''Hey, Plow King, save some for me.'' | :''Hey, Plow King, save some for me.'' | ||
− | :'''Barney''' | + | :'''Barney:''' |
:''Wow, Linda Ronstadt!'' | :''Wow, Linda Ronstadt!'' | ||
:''(Barney and Ronstadt beat up the fake Mr. Plow together.)'' | :''(Barney and Ronstadt beat up the fake Mr. Plow together.)'' | ||
− | :''(Meanwhile at [[Moe's Tavern]]:)'' | + | :''(Meanwhile, at [[Moe's Tavern]], everyone's watching the ad on TV:)'' |
− | :'''[[Moe]]''' | + | :'''[[Moe]]:''' |
:''Linda Ronstadt? How'd you get her?'' | :''Linda Ronstadt? How'd you get her?'' | ||
− | :'''Barney''' | + | :'''Barney:''' |
:''Aw, we've been looking for a project to do together for a while.'' | :''Aw, we've been looking for a project to do together for a while.'' | ||
− | :'''Linda Ronstadt''' | + | :''(The ad continues:)'' |
+ | |||
+ | :'''Linda Ronstadt:''' | ||
:When the snow starts a-fallin', | :When the snow starts a-fallin', | ||
:There's a man you should be callin': | :There's a man you should be callin': | ||
Line 31: | Line 58: | ||
:And I think he is a boozer. | :And I think he is a boozer. | ||
− | :'''Barney & Linda Ronstadt''' | + | :'''Barney & Linda Ronstadt:''' |
:So you better make that call to the Plow King! | :So you better make that call to the Plow King! | ||
:(''Barney belches'') | :(''Barney belches'') | ||
− | + | ||
− | ==Spanish | + | == Incomplete Spanish version == |
[[Linda Ronstadt]] told [[Barney]] that she was working on a Spanish-language version of the Plow King jingle, and she sang a couple of lines for him: | [[Linda Ronstadt]] told [[Barney]] that she was working on a Spanish-language version of the Plow King jingle, and she sang a couple of lines for him: | ||
:''Señor Plow no es macho'' | :''Señor Plow no es macho'' | ||
+ | :''Es solamente un borracho'' | ||
+ | |||
+ | It translates as follows: | ||
+ | |||
+ | :''Mr. Plow isn't macho;'' | ||
+ | :''He's just a drunk.'' | ||
− | + | They correspond to the English lyrics "''Mr. Plow is a loser and I think he is a boozer.''" | |
+ | |||
+ | Ronstadt didn't get to sing any of the rest of the Spanish lyrics, as Barney interrupted her to rush off to a plow job on [[Widow's Peak]] (which turned out to be a crank call placed by [[Homer]]). | ||
+ | |||
+ | == Behind the Laughter == | ||
+ | It is the thirty-second track on the album ''[[Go Simpsonic with The Simpsons]]''. | ||
+ | |||
+ | == Appearances == | ||
+ | *{{ep|Mr. Plow}} | ||
+ | *{{alb|Go Simpsonic with The Simpsons}} | ||
+ | |||
+ | {{Go Simpsonic with The Simpsons}} | ||
− | + | [[Category:Jingles]] | |
− | [[Category: | ||
[[Category:Songs by Barney]] | [[Category:Songs by Barney]] | ||
[[Category:Songs by guest stars]] | [[Category:Songs by guest stars]] | ||
− | [[Category: | + | [[Category:Songs by Dan Castellaneta]] |
Latest revision as of 08:57, September 7, 2021
"Plow King"
| ||||||||||||
Song Information
|
"Plow King" is the jingle for Barney Gumble's snow plow business of the same name performed by Barney and Linda Ronstadt.
Contents
Lyrics[edit]
Episode version[edit]
- Linda Ronstadt:
- When the snow starts a-fallin',
- There's a man you should be callin':
- That's KL5-4796.
- Let it ring!
- Mr. Plow is a loser
- And I think he is a boozer.
- Barney & Linda Ronstadt:
- So you better make that call to the Plow King!
Album version[edit]
- Barney
- (walking up to a cardboard cutout of Homer in his Mr. Plow attire) Well, well, if it isn't Mr. Plow.
- (Barney starts to repeatedly beat the cutout with a baseball bat.)
- Linda Ronstadt:
- Hey, Plow King, save some for me.
- Barney:
- Wow, Linda Ronstadt!
- (Barney and Ronstadt beat up the fake Mr. Plow together.)
- (Meanwhile, at Moe's Tavern, everyone's watching the ad on TV:)
- Moe:
- Linda Ronstadt? How'd you get her?
- Barney:
- Aw, we've been looking for a project to do together for a while.
- (The ad continues:)
- Linda Ronstadt:
- When the snow starts a-fallin',
- There's a man you should be callin':
- That's KL5-4796.
- Let it ring!
- Mr. Plow is a loser
- And I think he is a boozer.
- Barney & Linda Ronstadt:
- So you better make that call to the Plow King!
- (Barney belches)
Incomplete Spanish version[edit]
Linda Ronstadt told Barney that she was working on a Spanish-language version of the Plow King jingle, and she sang a couple of lines for him:
- Señor Plow no es macho
- Es solamente un borracho
It translates as follows:
- Mr. Plow isn't macho;
- He's just a drunk.
They correspond to the English lyrics "Mr. Plow is a loser and I think he is a boozer."
Ronstadt didn't get to sing any of the rest of the Spanish lyrics, as Barney interrupted her to rush off to a plow job on Widow's Peak (which turned out to be a crank call placed by Homer).
Behind the Laughter[edit]
It is the thirty-second track on the album Go Simpsonic with The Simpsons.
Appearances[edit]