• New article from the Springfield Shopper: Season 36 News: A new episode title, “Homer and Her Sisters”, has been announced!
  • Wikisimpsons needs more Featured Article, Picture, Quote, Episode and Comprehensive article nominations!
  • Wikisimpsons has a Discord server! Click here for your invite! Join to talk about the wiki, Simpsons and Tapped Out news, or just to talk to other users.
  • Make an account! It's easy, free, and your work on the wiki can be attributed to you.
TwitterFacebookDiscord

Difference between revisions of "Colonel Homer"

Wikisimpsons - The Simpsons Wiki
m (clean up, removed: {{Social}})
m (top: replaced: Colonel Homer promo.gif → Colonel Homer promo.png)
 
(20 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
 
{{Tab}}
 
{{Tab}}
 
{{EpisodePrevNext|Dog of Death|Black Widower}}
 
{{EpisodePrevNext|Dog of Death|Black Widower}}
 
{{Quote|They don't call me Colonel Homer because I'm some dumb-ass army guy.|[[Homer Simpson]]}}
 
{{Quote|They don't call me Colonel Homer because I'm some dumb-ass army guy.|[[Homer Simpson]]}}
{{episode
+
{{Episode
|image = Colonel Homer promo.gif
+
|name= Colonel Homer
|Episode Number = 55
+
|image= Colonel Homer promo.png
|productionCode = 8F19
+
|number= 55
|originalAirdate = March 26, [[1992]]
+
|season=3
|blackboardText = "I will not conduct my own fire drills"
+
|snumber=20
|couchGag = The family sink into the couch when they sit on it.
+
|prodcode= 8F19
|specialGuestVoices = [[Beverly D'Angelo]] as [[Lurleen Lumpkin]]
+
|airdate= March 26, [[1992]]
|Show Runner = [[Al Jean]] <br/> [[Mike Reiss]]
+
|blackboard= "I will not conduct my own fire drills"
|Written By = [[Matt Groening]]
+
|couchgag= The family sink into the couch when they sit on it.
|Directed By = [[Mark Kirkland]]
+
|guests= [[Beverly D'Angelo]] as [[Lurleen Lumpkin]]
 +
|showrunner1= Al Jean
 +
|showrunner2= Mike Reiss
 +
|writer= [[Matt Groening]]
 +
|director= [[Mark Kirkland]]
 
|DVD features=yes
 
|DVD features=yes
 
}}
 
}}
  
"'''Colonel Homer'''" is the twentieth episode of [[Season 3]]. It aired on March 26, [[1992]]. [[Matt Groening]] wrote the episode and [[Mark Kirkland]] directed. [[Beverly D'Angelo]] guest stars as [[Lurleen Lumpkin]].
+
"'''Colonel Homer'''" is the twentieth episode of [[Season 3]] of ''[[The Simpsons]]'' and the fifty-fifth episode overall. It originally aired on March 26, [[1992]]. The episode was written by [[Matt Groening]] and directed by [[Mark Kirkland]]. It guest stars [[Beverly D'Angelo]] as [[Lurleen Lumpkin]].
  
 
== Synopsis ==
 
== Synopsis ==
After a particularly bad movie experience, [[Homer]] drives to a bar where he discovers a singer named [[Lurleen Lumpkin]]. Homer becomes her manager (calling himself "Colonel Homer") and helps her launch her musical career. Lurleen's success causes problems in the Simpson household, however, when Homer's manager role causes him to spend large amounts of time away from home and when [[Marge]] realizes that Lurleen is attracted to Homer.
+
{{Desc|After a particularly bad movie experience, [[Homer]] drives to a bar where he discovers a singer named [[Lurleen Lumpkin]]. Homer becomes her manager (calling himself "Colonel Homer") and helps her launch her musical career. Lurleen's success causes problems in the Simpson household, however, when Homer's manager role causes him to spend large amounts of time away from home and when [[Marge]] realizes that Lurleen is attracted to Homer.}}
  
 
== Plot ==
 
== Plot ==
Homer and Marge go see ''[[The Stockholm Affair]]'' at the [[Springfield Gogoplex Theatres]] after finding out that ''[[Look Who's Oinking]]'' is sold out. Homer keeps talking throughout the film and angers the audience by revealing the end of the movie. Meanwhile, [[Bart]] and [[Lisa]] go to watch ''[[Space Mutants (films)|Space Mutants]]'' and Lisa gets scared. After coming out of the theater, Homer is angry at the reaction from Marge and the audience and after dropping off the family, Homer goes for a drive to [[Spittle County]].
+
Homer and Marge go see ''[[The Stockholm Affair]]'' at the [[Springfield Googolplex Theatres]] after finding out that ''[[Look Who's Oinking]]'' is sold out. Homer keeps talking throughout the film and angers the audience by revealing the end of the movie. Meanwhile, [[Bart]] and [[Lisa]] go to watch ''{{ap|Space Mutants|films}}'' and Lisa gets scared. After coming out of the theater, Homer is angry at the reaction from Marge and the audience and after dropping off the family, Homer goes for a drive to [[Spittle County]].
  
 
After a long drive through Spittle County, Homer finds [[The Beer -N- Brawl]] redneck bar. He orders a [[Fudd Beer]] from here after finding that they do not serve [[Duff]] and then listens to Lurleen Lumpkin's song "[[Your Wife Don't Understand You]]". After her song, he speaks to her and introduces himself. Lurleen thanks Homer for complimenting her and they both leave. Back home, Homer is happier than ever because of Lurleen's song and is in a great mood.  
 
After a long drive through Spittle County, Homer finds [[The Beer -N- Brawl]] redneck bar. He orders a [[Fudd Beer]] from here after finding that they do not serve [[Duff]] and then listens to Lurleen Lumpkin's song "[[Your Wife Don't Understand You]]". After her song, he speaks to her and introduces himself. Lurleen thanks Homer for complimenting her and they both leave. Back home, Homer is happier than ever because of Lurleen's song and is in a great mood.  
  
Homer eventually goes back to see Lurleen in the [[Royal King Trailer Park]]. He then takes Lurleen to record her song at [[Lucky's Records]] where the employee, [[Wade]], then asks them if they want to take her CD to [[KUDD Radio]] for them to play it. They accept and the song is played over [[Springfield]], making everyone stop fighting and be happy, including prisoners. Moe even says that drinks are on the house although no one was in the bar, except [[Barney]], who was in the toilets at the time. After this success, Lurleen asks Homer to be his manager, which he accepts. After getting Homer a new outfit at [[The Corpulent Cowboy]], she starts to record songs at [[Hicksville U.S.A. Recording Studio]]. However, Marge isn't happy with all the time Homer is spending with Lurleen.  
+
Homer eventually goes back to see Lurleen in the [[Royal King Trailer Park]]. He then takes Lurleen to record her song at [[Lucky's Records]] where the employee, [[Wade]], then asks them if they want to take her CD to [[KUDD Radio]] for them to play it. When KUDD plays the song, it is heard all over [[Springfield]] and has the same effect as it did on Homer. Fights and quarrels stop all over town and the participants are happy and make up with each other. The song even defuses a prison riot. At [[Moe's Tavern]], [[Moe]] says that drinks are on the house. However, Moe's offer rings hollow when the bar proves to be empty except for [[Barney]], who was in the toilets at the time and didn't even hear the offer.
 +
 
 +
After the success with KUDD, Lurleen asks Homer to be his manager and he accepts. After getting Homer a new outfit at [[The Corpulent Cowboy]], Lurleen starts to record songs at [[Hicksville U.S.A. Recording Studio]]. However, Marge isn't happy with all the time Homer is spending with Lurleen, or with Homer's paying a huge amount of money to the recording studio. When the first song Lurleen records is "[[Bagged Me a Homer]]", Marge becomes even angrier and gnashes her teeth so loudly that the noise interferes with the recording. The session is still a success, as Lurleen becomes a hit and her record sells so well that Homer has the kids help with the production.
 +
 
 +
Homer informs Lurleen that she has gotten a deal to appear on the TV show ''[[Ya Hoo!]]'' and Lurleen states that she wants to sing new songs on it. She then sings "[[Bunk with Me Tonight]]", in a sly attempt to seduce Homer. When Homer doesn't get the meaning, she tells him to pay closer attention and re-sings the chorus, placing special emphasis on the lyrics. After he realizes what she is asking, he rejects Lurleen and drives off.
  
Homer informs Lurleen that she has gotten a deal to appear on the TV show ''[[Ya Hoo!]]'' and Lurleen states that she wants to sing new songs on it. She then sings "[[Bunk with Me Tonight]]" and tells Homer to listen closely after he is oblivious to the meaning. After he realizes what she is asking, he rejects Lurleen and drives off. Before the showing of '''Ya Hoo!'', Lurleen kisses Homer and Homer says that they can't be together because he has a wife and kids. He sells his ownership of Lurleen to another agent for $50 before going off. He then comes home to Marge and apologizes while Lurleen sings on TV.
+
In spite of the seduction attempt, Homer and Lurleen go through with the TV appearance on ''Ya Hoo!''. During the show, Lurleen gets Homer in her dressing room and makes a more blatant attempt, this time kissing him. During the kiss, Homer experiences an {{W2|epiphany|feeling}} and realizes that if he takes Lurleen up on her offer, he'll lose his family. He then beats a hasty retreat from the dressing room, sells his ownership of Lurleen's contract to another agent for $50, and leaves the ''Ya Hoo!'' studio. He goes home to Marge, apologizes and gets into bed with her just in time to see the end of the show on TV. A tearful Lurleen sings a new song, "[[Stand By Your Manager]]", which she had just written on the spot. The song describes her attempt to seduce Homer and how he turned her down to return to his family. When she sings the closing lyric, "I hope that Marge knows just how lucky she is", Marge tells Homer that she does.
  
 
== Production ==
 
== Production ==
Line 37: Line 44:
  
 
American singer and actress Beverly D'Angelo guest starred in the episode as Lurleen Lumpkin. D'Angelo wrote two songs for the episode: "[[Your Wife Don't Understand You]]" and "[[Bagged Me a Homer]]". Unlike most other guest stars on The Simpsons who record their lines and then leave to accommodate their schedule, D'Angelo stayed with the production team all day and pitched several jokes for the episode.
 
American singer and actress Beverly D'Angelo guest starred in the episode as Lurleen Lumpkin. D'Angelo wrote two songs for the episode: "[[Your Wife Don't Understand You]]" and "[[Bagged Me a Homer]]". Unlike most other guest stars on The Simpsons who record their lines and then leave to accommodate their schedule, D'Angelo stayed with the production team all day and pitched several jokes for the episode.
 +
 +
== In other languages ==
 +
{{LanguageBox
 +
|de=yes
 +
|deName=Homer auf Abwegen
 +
|deTrans=Homer gone astray
 +
|es=yes
 +
|esName=Coronel Homer
 +
|esTrans=Colonel Homer
 +
|la=yes
 +
|laName=Homero, el campirano
 +
|laTrans=Homer the countryman
 +
|fr=yes
 +
|frName=Imprésario de mon cœur
 +
|frTrans=Impresario of my heart
 +
|qu=yes
 +
|quName=Colonel Homer
 +
|quTrans=Colonel Homer
 +
|it=yes
 +
|itName=Il colonnello Homer
 +
|itTrans=The Colonel Homer
 +
|br=yes
 +
|brName=Coronel Homer
 +
|brTrans=Colonel Homer
 +
|uk=yes
 +
|ukName=Полковник Гомер
 +
|ukTrans=Colonel Homer
 +
|jp=yes
 +
|jpName=魅惑のカントリー歌手
 +
|jpTrans=The Enchanting Country Singer
 +
}}
  
 
== Reception ==
 
== Reception ==
{{Images|ep=yes}}
 
 
In its original broadcast, "Colonel Homer" finished twenty-second in the ratings for the week of March 23–29, [[1992]], with a Nielsen rating of 14.8, equivalent to about 16.63 million viewers. It was the highest-rated show on the Fox network that week. The episode has received mainly positive reviews.  
 
In its original broadcast, "Colonel Homer" finished twenty-second in the ratings for the week of March 23–29, [[1992]], with a Nielsen rating of 14.8, equivalent to about 16.63 million viewers. It was the highest-rated show on the Fox network that week. The episode has received mainly positive reviews.  
  
 +
{{Images|ep=yes}}
 
{{Season 3}}
 
{{Season 3}}
  
[[Category:Season 3]]
 
[[Category:Episodes]]
 
 
[[Category:1992]]
 
[[Category:1992]]
 
[[Category:Homer episodes]]
 
[[Category:Homer episodes]]
 
[[Category:Musical episodes]]
 
[[Category:Musical episodes]]
 
[[Category:Romance-themed episodes]]
 
[[Category:Romance-themed episodes]]
 +
[[Category:Episodes written by Matt Groening]]
 +
[[Category:Episodes directed by Mark Kirkland]]
  
 
[[sv:Colonel Homer]]
 
[[sv:Colonel Homer]]

Latest revision as of 10:45, August 30, 2024

Season 3 Episode
054 "Dog of Death"
055
"Colonel Homer"
"Black Widower" 056
"They don't call me Colonel Homer because I'm some dumb-ass army guy."
Homer Simpson
"Colonel Homer"
Colonel Homer promo.png
Episode Information
Episode number: 55
Season number: S3 E20
Production code: 8F19
Original airdate: March 26, 1992
Chalkboard gag: "I will not conduct my own fire drills"
Couch gag: The family sink into the couch when they sit on it.
Guest star(s): Beverly D'Angelo as Lurleen Lumpkin
Showrunners: Al Jean
Mike Reiss
Written by: Matt Groening
Directed by: Mark Kirkland
DVD features


"Colonel Homer" is the twentieth episode of Season 3 of The Simpsons and the fifty-fifth episode overall. It originally aired on March 26, 1992. The episode was written by Matt Groening and directed by Mark Kirkland. It guest stars Beverly D'Angelo as Lurleen Lumpkin.

Synopsis[edit]

"After a particularly bad movie experience, Homer drives to a bar where he discovers a singer named Lurleen Lumpkin. Homer becomes her manager (calling himself "Colonel Homer") and helps her launch her musical career. Lurleen's success causes problems in the Simpson household, however, when Homer's manager role causes him to spend large amounts of time away from home and when Marge realizes that Lurleen is attracted to Homer."


Plot[edit]

Homer and Marge go see The Stockholm Affair at the Springfield Googolplex Theatres after finding out that Look Who's Oinking is sold out. Homer keeps talking throughout the film and angers the audience by revealing the end of the movie. Meanwhile, Bart and Lisa go to watch Space Mutants and Lisa gets scared. After coming out of the theater, Homer is angry at the reaction from Marge and the audience and after dropping off the family, Homer goes for a drive to Spittle County.

After a long drive through Spittle County, Homer finds The Beer -N- Brawl redneck bar. He orders a Fudd Beer from here after finding that they do not serve Duff and then listens to Lurleen Lumpkin's song "Your Wife Don't Understand You". After her song, he speaks to her and introduces himself. Lurleen thanks Homer for complimenting her and they both leave. Back home, Homer is happier than ever because of Lurleen's song and is in a great mood.

Homer eventually goes back to see Lurleen in the Royal King Trailer Park. He then takes Lurleen to record her song at Lucky's Records where the employee, Wade, then asks them if they want to take her CD to KUDD Radio for them to play it. When KUDD plays the song, it is heard all over Springfield and has the same effect as it did on Homer. Fights and quarrels stop all over town and the participants are happy and make up with each other. The song even defuses a prison riot. At Moe's Tavern, Moe says that drinks are on the house. However, Moe's offer rings hollow when the bar proves to be empty except for Barney, who was in the toilets at the time and didn't even hear the offer.

After the success with KUDD, Lurleen asks Homer to be his manager and he accepts. After getting Homer a new outfit at The Corpulent Cowboy, Lurleen starts to record songs at Hicksville U.S.A. Recording Studio. However, Marge isn't happy with all the time Homer is spending with Lurleen, or with Homer's paying a huge amount of money to the recording studio. When the first song Lurleen records is "Bagged Me a Homer", Marge becomes even angrier and gnashes her teeth so loudly that the noise interferes with the recording. The session is still a success, as Lurleen becomes a hit and her record sells so well that Homer has the kids help with the production.

Homer informs Lurleen that she has gotten a deal to appear on the TV show Ya Hoo! and Lurleen states that she wants to sing new songs on it. She then sings "Bunk with Me Tonight", in a sly attempt to seduce Homer. When Homer doesn't get the meaning, she tells him to pay closer attention and re-sings the chorus, placing special emphasis on the lyrics. After he realizes what she is asking, he rejects Lurleen and drives off.

In spite of the seduction attempt, Homer and Lurleen go through with the TV appearance on Ya Hoo!. During the show, Lurleen gets Homer in her dressing room and makes a more blatant attempt, this time kissing him. During the kiss, Homer experiences an epiphany and realizes that if he takes Lurleen up on her offer, he'll lose his family. He then beats a hasty retreat from the dressing room, sells his ownership of Lurleen's contract to another agent for $50, and leaves the Ya Hoo! studio. He goes home to Marge, apologizes and gets into bed with her just in time to see the end of the show on TV. A tearful Lurleen sings a new song, "Stand By Your Manager", which she had just written on the spot. The song describes her attempt to seduce Homer and how he turned her down to return to his family. When she sings the closing lyric, "I hope that Marge knows just how lucky she is", Marge tells Homer that she does.

Production[edit]

"Colonel Homer" was written by Matt Groening, the only individual writing credit he has received on the show. "Colonel Homer" was partly based on the 1980 film Coal Miner's Daughter, which tells the story of country music singer Loretta Lynn Groening said he had always wanted to write an episode in which Homer is offered a better life but then chooses his family over glamor at the end. He pitched the idea to the writers of the show, who suggested the parody of Coal Miner's Daughter and also that Homer should become a manager for a country singer.

The episode's director, Mark Kirkland, said he enjoyed directing the episode because the characters' emotions throughout it are "very human and real". He believed many viewers watching the episode would recognize the emotions from experiences in their own lives, and would feel sympathy for the characters.

American singer and actress Beverly D'Angelo guest starred in the episode as Lurleen Lumpkin. D'Angelo wrote two songs for the episode: "Your Wife Don't Understand You" and "Bagged Me a Homer". Unlike most other guest stars on The Simpsons who record their lines and then leave to accommodate their schedule, D'Angelo stayed with the production team all day and pitched several jokes for the episode.

In other languages[edit]

Language Name Translation
Germany.png Deutsch "Homer auf Abwegen" Homer gone astray
Spain flag.png Español "Coronel Homer" Colonel Homer
Hispanic America.gif Español "Homero, el campirano" Homer the countryman
France.png Français "Imprésario de mon cœur" Impresario of my heart
Flag of Quebec.svg.png Français "Colonel Homer" Colonel Homer
Italy Flag.png Italiano "Il colonnello Homer" The Colonel Homer
Brasil Flag.png Português "Coronel Homer" Colonel Homer
Ukraine flag.png Українська "Полковник Гомер" Colonel Homer
Flag of Japan.png 日本語 "魅惑のカントリー歌手" The Enchanting Country Singer

Reception[edit]

In its original broadcast, "Colonel Homer" finished twenty-second in the ratings for the week of March 23–29, 1992, with a Nielsen rating of 14.8, equivalent to about 16.63 million viewers. It was the highest-rated show on the Fox network that week. The episode has received mainly positive reviews.


The Saga of Carl - title screen.png Wikisimpsons has a collection of images related to "Colonel Homer".
Season 3 Episodes
Stark Raving Dad Mr. Lisa Goes to Washington When Flanders Failed Bart the Murderer Homer Defined Like Father, Like Clown Treehouse of Horror II Lisa's Pony Saturdays of Thunder Flaming Moe's Burns Verkaufen der Kraftwerk I Married Marge Radio Bart Lisa the Greek Homer Alone Bart the Lover Homer at the Bat Separate Vocations Dog of Death Colonel Homer Black Widower The Otto Show Bart's Friend Falls in Love Brother, Can You Spare Two Dimes?