Difference between revisions of "Whacking Day"
(→In other languages) |
|||
| (4 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 14: | Line 14: | ||
|couchgag=Finding only a single chair where the couch usually is, the entire family sits on it. | |couchgag=Finding only a single chair where the couch usually is, the entire family sits on it. | ||
|guests=[[Barry White]] as {{Ch|Barry White|himself}} | |guests=[[Barry White]] as {{Ch|Barry White|himself}} | ||
| − | | | + | |showrunner1= Al Jean |
| + | |showrunner2= Mike Reiss | ||
|writer=[[John Swartzwelder]] | |writer=[[John Swartzwelder]] | ||
|director=[[Jeff Lynch]] | |director=[[Jeff Lynch]] | ||
| Line 32: | Line 33: | ||
Bart remains expelled from [[Springfield Elementary School|Springfield Elementary]], and his parents try enrolling him in a private [[Springfield Christian School|Christian school]]. He gets in trouble almost immediately for singing "{{W|Beans, Beans, the Musical Fruit}}" when asked for a {{W|Psalms|psalm}}, and is chased from the building by the teacher and other students. [[Marge]] then decides to homeschool Bart. For one of her assignments Marge gives Bart ''{{W|Johnny Tremain}}'' to read, which was a favorite of hers when she was a little girl. Bart gains interest in the book when he learns that the protagonist was deformed by being wounded in war, and afterwards starts becoming a serious student. | Bart remains expelled from [[Springfield Elementary School|Springfield Elementary]], and his parents try enrolling him in a private [[Springfield Christian School|Christian school]]. He gets in trouble almost immediately for singing "{{W|Beans, Beans, the Musical Fruit}}" when asked for a {{W|Psalms|psalm}}, and is chased from the building by the teacher and other students. [[Marge]] then decides to homeschool Bart. For one of her assignments Marge gives Bart ''{{W|Johnny Tremain}}'' to read, which was a favorite of hers when she was a little girl. Bart gains interest in the book when he learns that the protagonist was deformed by being wounded in war, and afterwards starts becoming a serious student. | ||
| − | On a "field trip" to [[Olde Springfield Towne]], Bart notices a discrepancy in the [[Jebediah Springfield]] story: on May 10, 1775, the day he led an attack on Fort Ticonderoga, he also supposedly founded Whacking Day. At a loss for words, the [[Squeaky-voiced teen]] in charge of the tour decides to force Bart to leave. | + | On a "field trip" to [[Olde Springfield Towne]], Bart notices a discrepancy in the [[Jebediah Springfield]] story: on May 10, 1775, the day he led {{W|Capture of Fort Ticonderoga|an attack on Fort Ticonderoga}}, he also supposedly founded Whacking Day. At a loss for words, the [[Squeaky-voiced teen]] in charge of the tour decides to force Bart to leave. |
{{Ch|Barry White}}, the honorary Grand Marshal of Whacking Day, arrives to begin the festivities. [[Mayor Quimby]] introduces him as "Larry White", to White's annoyance, and his annoyance turns to disgust when he asks Quimby what the occasion is for and Quimby tells him it's about killing snakes. White yells at the crowd, "You people make me sick!" Inattentive and uncaring, they cheer anyway. | {{Ch|Barry White}}, the honorary Grand Marshal of Whacking Day, arrives to begin the festivities. [[Mayor Quimby]] introduces him as "Larry White", to White's annoyance, and his annoyance turns to disgust when he asks Quimby what the occasion is for and Quimby tells him it's about killing snakes. White yells at the crowd, "You people make me sick!" Inattentive and uncaring, they cheer anyway. | ||
| Line 51: | Line 52: | ||
|uk=yes | |uk=yes | ||
|ukName=Хряц-день | |ukName=Хряц-день | ||
| − | |ukTrans=Beating day | + | |ukTrans=Beating day |
| + | |de=yes | ||
| + | |deName=Das Schlangennest | ||
| + | |deTrans=The snake nest | ||
| + | |it=yes | ||
| + | |itName=La festa delle mazzate | ||
| + | |itTrans=Beating day | ||
| + | |es=yes | ||
| + | |esName=El día del apaleamiento | ||
| + | |esTrans=The day of the beating | ||
| + | |la=yes | ||
| + | |laName=El día del garrote | ||
| + | |laTrans=The day of the club | ||
| + | |jp=yes | ||
| + | |jpName=ヘビ祭り | ||
| + | |jpTrans=The Snake Festival | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:27, May 29, 2024
|
|||||||||
|
|
|
- This article is about the episode. For other uses, see Whacking Day (disambiguation).
- "Excellent. Not a trace of urine."
- ―Superintendent Chalmers inspects the sandbox at Springfield Elementary
"Whacking Day"
| ||||||||||||||||||||||
Episode Information
| ||||||||||||||||||||||
"Whacking Day" is the twentieth episode of season 4 of The Simpsons and the seventy-ninth episode overall. It originally aired on April 29, 1993. The episode was written by John Swartzwelder and directed by Jeff Lynch. It guest stars Barry White as himself.
Contents
Synopsis[edit]
- "Everyone in Springfield is excited for Whacking Day, but as the holiday approaches, Lisa condemns it as violent. Whacking Day is a decade-long tradition which calls for the townspeople to beat snakes to death with sticks. Lisa decides to save the snakes with the help of Whacking Day's honorary MC, Barry White, who uses his sonorous bass vocal style to lure the snakes to safety, where no one can whack them."
Plot[edit]
Principal Skinner lures Bart, Jimbo, Kearney, Dolph and Nelson to a utility basement with the promise of free mountain bikes. When they get there, however, they're informed that they're being "swept under the rug" during an inspection by Superintendent Chalmers. Bart escapes through a ventilation shaft, and takes Groundskeeper Willie's tractor for a joyride before losing control and hitting the Superintendent in the rear. When Chalmers informs Skinner that the accident has cost him a promotion, Skinner responds by expelling Bart.
Meanwhile, Kent Brockman announces that a celebration which was found to be "disgusting and puerile" by a group of hillbillies is coming up. The upcoming celebration is Whacking Day - every 10th of May, the people of Springfield drive snakes to the center of town and beat them to death. Lisa is appalled at the upcoming Whacking Day celebration, but her protests fall on deaf ears. She tries to appeal to Homer to not lower himself to the level of others, but Homer is set on participating in Whacking Day.
Bart remains expelled from Springfield Elementary, and his parents try enrolling him in a private Christian school. He gets in trouble almost immediately for singing "Beans, Beans, the Musical Fruit" when asked for a psalm, and is chased from the building by the teacher and other students. Marge then decides to homeschool Bart. For one of her assignments Marge gives Bart Johnny Tremain to read, which was a favorite of hers when she was a little girl. Bart gains interest in the book when he learns that the protagonist was deformed by being wounded in war, and afterwards starts becoming a serious student.
On a "field trip" to Olde Springfield Towne, Bart notices a discrepancy in the Jebediah Springfield story: on May 10, 1775, the day he led an attack on Fort Ticonderoga, he also supposedly founded Whacking Day. At a loss for words, the Squeaky-voiced teen in charge of the tour decides to force Bart to leave.
Barry White, the honorary Grand Marshal of Whacking Day, arrives to begin the festivities. Mayor Quimby introduces him as "Larry White", to White's annoyance, and his annoyance turns to disgust when he asks Quimby what the occasion is for and Quimby tells him it's about killing snakes. White yells at the crowd, "You people make me sick!" Inattentive and uncaring, they cheer anyway.
Meanwhile, Bart discovers the true origin of Whacking Day. He suggests to Lisa that they can lure the snakes to safety by playing music with a lot of bass and putting the stereo speakers to the ground. Homer's record collection, which boasts such gems as Tiny Tim, The Chipmunks, and A Castrato Christmas, leaves much to be desired, but they get assistance from Barry White (who was conveniently walking by). With White's vocals and Lisa's bass guitar playing, they attract hundreds of snakes into the house to the tune of White's 1974 hit song "Can't Get Enough of Your Love, Babe".
The crowd arrives in pursuit of the snakes, but they are soon turned around on the subject of Whacking Day by Bart's newfound knowledge: the day was actually invented in 1924 as an excuse to beat up the Irish. Mayor Quimby, not knowing that the city has changed its mind about Whacking Day, shows up with pre-whacked snakes, but is booed by the crowd and makes a hasty retreat.
Skinner is impressed with Bart's efforts, and welcomes him back to the school, but then realizes in horror that the bullies are still in the utility basement. He races back to the school with mountain bikes for the four bullies still in the basement, hoping that they all are still alive—and that no one sues.
Production[edit]
In other languages[edit]
|
|
Wikisimpsons has a collection of images related to "Whacking Day". |
