• New article from the Springfield Shopper: Season 36 News: A new episode title, “Homer and Her Sisters”, has been announced!
  • New article from the Springfield Shopper: The Simpsons are trapped on a flight from Hell this December!
  • Wikisimpsons needs more Featured Article, Picture, Quote, Episode and Comprehensive article nominations!
  • Wikisimpsons has a Discord server! Click here for your invite! Join to talk about the wiki, Simpsons and Tapped Out news, or just to talk to other users.
  • Make an account! It's easy, free, and your work on the wiki can be attributed to you.
TwitterFacebookDiscord

Difference between revisions of "Homer's Night Out"

Wikisimpsons - The Simpsons Wiki
m (Robot: Cosmetic changes)
m (top)
 
(123 intermediate revisions by 45 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{episode
+
{{Tab}}
|image=SimpsonsMPG_7G10.jpg
+
{{EpisodePrevNext|Life on the Fast Lane|number=010|season=1|The Crepes of Wrath}}
|productionCode=7G10
+
{{Quote|Women are not just mere objects!|[[Homer Simpson]]}}
|originalAirdate=March 25,1990
+
{{Episode
|blackboardText=I Will Not Call My Teacher 'Hot Cakes'
+
|name= Homer's Night Out
|couchGag=The couch breaks apart and the family lands on the floor
+
|image= Princess Kashmir & Homer.png
|billboard=
+
|number= 10
|specialGuestVoices=[[Sam McMurray]] as [[Gulliver Dark]]
+
|season=1
|Written By=[[Jon Vitti]]
+
|snumber=10
|Directed By=
+
|prodcode= 7G10
 +
|airdate= March 25, [[1990]]
 +
|blackboard= I Will Not Call My Teacher 'Hot Cakes'
 +
|couchgag= The couch breaks apart and the family lands on the floor.
 +
|guests= [[Sam McMurray]] as [[Gulliver Dark]]
 +
|showrunner1= James L. Brooks
 +
|showrunner2= Matt Groening
 +
|showrunner3= Sam Simon
 +
|writer= [[Jon Vitti]]
 +
|director= [[Rich Moore]]
 +
|DVD features=yes
 
}}
 
}}
  
== Plot ==
+
'''"Homer's Night Out"''' is the tenth episode of [[season 1]] of ''[[The Simpsons]]''. It originally aired on March 25, [[1990]]. The episode was written by [[Jon Vitti]] and directed by [[Rich Moore]]. It guest stars [[Sam McMurray]] as [[Gulliver Dark]].
Bart purchases a miniature spy camera from a mail-order catalog, which arrives six months later. Bart uses it to take candid photos around the house, including ones of Homer and Marge during their private time.
 
  
Later, Homer announces he's going to a bachelor party for Eugene Fisk, his supervisor at the power plant (formerly, his assistant). Marge decides to take the children to the Rusty Barnacle, a seafood restaurant where Fisk's bachelor party is taking place (in a separate area known as Davy Jones' Locker). Fisk and his father clearly are uncomfortable and want to leave, particularly when a sexy belly dancer named Princess Kashmir arrives. When Kashmir is unable to arouse the Fisks, Homer is invited onstage to dance with her. Homer has a great time dancing with Princess Kashmir. Bart later investigates the noisy party, sees that his father is onstage putting money in Kashmir's G-string and snaps a photo with his spy camera. Homer: "This is the most fun I've had in my entire life!"
+
== Synopsis ==
 +
{{Desc|[[Bart]] purchases a [[spy camera]] through a catalog, and [[Homer]] goes to a stag party at a local restaurant. The rest of the family also go to the restaurant coincidentally, and Bart snaps a picture of Homer dancing with a belly dancer, named [[Princess Kashmir]]. Soon, all of [[Springfield]] sees the picture, and [[Marge]] orders him out of the house. Homer takes Bart to a burlesque show to explain how he shouldn't take advantage of women.}}
  
At school, Bart joins the camera club. President Martin compliments Bart for the picture of Homer dancing with Princess Kashmir and asks to have a copy. Bart refuses, but gives one to Milhouse. Milhouse promptly gets requests for a copy of the picture, and it isn't long before everyone in Springfield has one. Marge sees a copy of the picture at her aerobics class and furiously rips it from the wall.
+
== Plot ==
 +
Bart purchases a miniature spy camera from a mail-order catalog which arrives six months later. Bart uses it to take candid photos around the house, including ones of Homer and Marge during their private time. Later, Homer announces he's going to a bachelor party for [[Eugene Fisk]], his supervisor at the [[Springfield Nuclear Power Plant|power plant]] (formerly, his assistant). Marge decides to take the kids to [[The Rusty Barnacle]], a seafood restaurant where Fisk's bachelor party's taking place (in a separate area known as Davy Jones' Locker).  
  
Later, Homer is on his way home from work, oblivious to what others are referring to when they make sly remarks about his sexual prowess. But when Homer opens the front door, Marge immediately shoves the picture in his face and demands an explanation. Bart admits he took the picture. Marge sends Bart to his room and, after scolding Homer, shoves a hastily half-packed suitcase his way and kicks him out of the house.
+
Fisk and his father clearly are uncomfortable and want to leave after a sexy belly dancer named Princess Kashmir arrives. When Kashmir's unable to arouse the Fisks, Homer's invited onstage to dance with her. Homer has a great time dancing with Princess Kashmir. Bart later investigates the noisy party, sees his father's onstage putting money in Kashmir's G-string and snaps a photo with his spy camera. Homer: "This is the most fun I've had in my entire life!"
  
Homer eventually spends the night at Barney's poorly kept apartment. The next day – after enduring questioning from Mr. Burns about the picture Homer goes home to apologize. But Marge doesn't want an apology; she wants Homer to take Bart to meet Princess Kashmir and show that women are not sex objects.
+
At school, Bart joins the camera club. [[Martin Prince|President Martin]] compliments Bart for the picture of Homer dancing with Princess Kashmir and asks to have a copy. Bart refuses, but gives one to [[Milhouse]] on the condition he never lets it be spread around and/or copied, which, of course, Milhouse promptly does. Every student who sees the picture wants a copy and before long everyone in Springfield has one. Marge sees a copy of the picture at her aerobics class and furiously rips it from the wall. Later, Homer's on his way home from work, oblivious to what others are referring to when they make sly remarks about his sexual prowess. But when Homer opens the front door, Marge immediately shoves the picture in his face and demands an explanation. Bart admits he took the picture. Marge sends Bart to his room and, after scolding Homer, shoves a hastily half-packed suitcase his way and kicks him out of the house.
  
Left with no other alternative, Homer and Bart scour the strip clubs of Springfield to find Princess Kashmir. Eventually, they track her down at the Sapphire Lounge. Homer introduces himself and Bart to Kashmir, who is preoccupied with getting onstage for her performance. However, Homer accidentally finds himself on stage for the night's feature attraction: dancing by scantily-clad women from all nations. Homer, however, manages to make a plea to the audience to treat women with respect. Marge, who is in the audience, accepts Homer's comments and the two make up.
+
Homer eventually spends the night at [[Barney]]'s poorly kept apartment. The next day – after enduring questioning from [[Mr. Burns]] about the picture – Homer goes home to apologize. But Marge doesn't want an apology; she wants Homer to take Bart to meet Princess Kashmir and show women aren't sex objects. Left with no other alternative, Homer and Bart scour the strip clubs of Springfield to find Princess Kashmir. Eventually, they track her down at the [[Sapphire Lounge]].  
  
== Trivia ==
+
Homer introduces himself and Bart to Kashmir, preoccupied with getting onstage for her performance. She eventually tells Homer about herself. Just as Homer's about to leave, he accidentally finds himself on stage for the night's feature attraction: dancing by scantily-clad women from all nations. Homer, however, after seeing Bart, manages to make a passionate plea to the audience to treat women with respect. This plea moves the audience. Marge, in the audience, accepts Homer's comments, and the two make up.
*Homer weighs 239lbs.
 
*First appearance of Carl and Lenny.However, both Carl and Lenny's voices sound different in this episode.
 
*This is also the first appearance of Apu.
 
*Princess Kashmir is also known as April Flowers, but her real name is Shauna Tifton.  
 
*Princess Kashmir is seen again in Lisa's Pony, where she is dating Apu.  
 
*The copier's price is 5 cents on a sign, but 10 cents next to the coin slot, and Milhouse actually puts a penny in.
 
*When showing Barney his house, Homer says that someone must have left the porch light on, but the Simpson family doesn't even have a porch.  
 
*When Homer and Barney are looking out Barney's home's window, the lights of the city is similar to the shape of Marge's angry face.
 
*Names of strip clubs Homer and Bart go to include "Florence of Arabia" (spoofing Lawrence of Arabia) and "Girlesque" (a play on the word "burlesque", a synonym for a strip club), in addition to the names "Foxy Boxing" and "Mud City", where Homer meets Princess Kashmir.
 
*This is one of the few times that Homer ends up being strangled for doing something stupid or bad (something he usually does with Bart). He is strangled by Marge, who even paraphrases his remark before strangling bart (Marge: Why you big... (strangles Homer).). Ironically, she does this just as Homer is about to strangle Bart.
 
  
== Appearances ==
+
== In other languages ==
=== Characters ===
+
{{LanguageBox
* [[Homer Simpson]]
+
|fr=yes
* [[Marge Simpson]]
+
|frName=L'Odyssée d'Homer
* [[Bart Simpson]]
+
|frTrans=The Odyssey of Homer
* [[Lisa Simpson]]
+
|qu=yes
* [[Maggie Simpson]]
+
|quName=Homer fait une virée
* [[Femail Carrier]]
+
|quTrans=Homer makes a trip
* [[Charles Montgomery Burns]]
+
|de=yes
* [[Waylon Smithers]]
+
|deName=Homer als Frauenheld
* [[Lenny Leonard]]
+
|deTrans=Homer the Womanizer
* [[Carl Carlson]]
+
|es=yes
* [[Eugene Fisk]]
+
|esName=Homer se va de juerga
* [[Charlie]]
+
|esTrans=Homer goes partying
* [[Princess Kashmir]]
+
|la=yes
* [[Martin Prince]]
+
|laName=La correría de Homero
* [[Milhouse Van Houten]]
+
|laTrans=Homer's Foray
* [[Lewis]]
+
|it=yes
* [[Richard]]
+
|itName=Homer in the night
* [[Reverend Timothy Lovejoy]]
+
|itTrans=Homer in the night
* [[Apu Nahasapeemapetilon]]
+
|br=yes
* [[Moe Szyslak]]
+
|brName=A Noite de Folga de Homer
* [[Barney Gumble]]
+
|brTrans=Homer's Night Out
* [[Gulliver Dark]]
+
|hu=yes
 
+
|huName=Homer mulat
=== Vehicles ===
+
|huTrans=Homer carouses
* [[Pink Sedan]]
+
|uk=yes
 +
|ukName=Як Гомер гуляв
 +
|ukTrans=How Homer reveled
 +
|jp=yes
 +
|jpName=パーティーはこりごり
 +
|jpTrans=Repentance for the Party
 +
}}
  
=== Locations ===
+
{{Images|ep=yes}}
* [[742 Evergreen Terrace]]
+
{{season 1}}
* [[The Rusty Barnacle]]
 
* [[Springfield Elementary School]]
 
* [[First Church of Springfield]]
 
* [[Springfield Nuclear Power Plant]]
 
* [[Kwik-E-Mart]]
 
* [[Moe's Tavern]]
 
* [[Barney's Apartment]]
 
* [[Florence of Arabia]]
 
* [[Girlesque]]
 
* [[Foxy Boxing]]
 
* [[Mud City]]
 
* [[The Sapphire Lounge]]
 
  
{{Season 1}}
+
[[Category:1990]]
[[pt:A noite de folga de Homer]]
+
[[Category:Homer episodes]]
 +
[[Category:Episodes written by Jon Vitti]]
 +
[[Category:Episodes directed by Rich Moore]]
  
[[Category:Season 1]]
+
[[de:Homer als Frauenheld]]
[[Category:Episodes]]
+
[[sv:Homer's Night Out]]

Latest revision as of 13:08, March 28, 2024

Season 1 Episode
009 "Life on the Fast Lane"
010
"Homer's Night Out"
"The Crepes of Wrath" 011
"Women are not just mere objects!"
Homer Simpson
"Homer's Night Out"
Princess Kashmir & Homer.png
Episode Information
Episode number: 10
Season number: S1 E10
Production code: 7G10
Original airdate: March 25, 1990
Chalkboard gag: I Will Not Call My Teacher 'Hot Cakes'
Couch gag: The couch breaks apart and the family lands on the floor.
Guest star(s): Sam McMurray as Gulliver Dark
Showrunners: James L. Brooks
Matt Groening
Sam Simon
Written by: Jon Vitti
Directed by: Rich Moore
DVD features


"Homer's Night Out" is the tenth episode of season 1 of The Simpsons. It originally aired on March 25, 1990. The episode was written by Jon Vitti and directed by Rich Moore. It guest stars Sam McMurray as Gulliver Dark.

Synopsis[edit]

"Bart purchases a spy camera through a catalog, and Homer goes to a stag party at a local restaurant. The rest of the family also go to the restaurant coincidentally, and Bart snaps a picture of Homer dancing with a belly dancer, named Princess Kashmir. Soon, all of Springfield sees the picture, and Marge orders him out of the house. Homer takes Bart to a burlesque show to explain how he shouldn't take advantage of women."


Plot[edit]

Bart purchases a miniature spy camera from a mail-order catalog which arrives six months later. Bart uses it to take candid photos around the house, including ones of Homer and Marge during their private time. Later, Homer announces he's going to a bachelor party for Eugene Fisk, his supervisor at the power plant (formerly, his assistant). Marge decides to take the kids to The Rusty Barnacle, a seafood restaurant where Fisk's bachelor party's taking place (in a separate area known as Davy Jones' Locker).

Fisk and his father clearly are uncomfortable and want to leave after a sexy belly dancer named Princess Kashmir arrives. When Kashmir's unable to arouse the Fisks, Homer's invited onstage to dance with her. Homer has a great time dancing with Princess Kashmir. Bart later investigates the noisy party, sees his father's onstage putting money in Kashmir's G-string and snaps a photo with his spy camera. Homer: "This is the most fun I've had in my entire life!"

At school, Bart joins the camera club. President Martin compliments Bart for the picture of Homer dancing with Princess Kashmir and asks to have a copy. Bart refuses, but gives one to Milhouse on the condition he never lets it be spread around and/or copied, which, of course, Milhouse promptly does. Every student who sees the picture wants a copy and before long everyone in Springfield has one. Marge sees a copy of the picture at her aerobics class and furiously rips it from the wall. Later, Homer's on his way home from work, oblivious to what others are referring to when they make sly remarks about his sexual prowess. But when Homer opens the front door, Marge immediately shoves the picture in his face and demands an explanation. Bart admits he took the picture. Marge sends Bart to his room and, after scolding Homer, shoves a hastily half-packed suitcase his way and kicks him out of the house.

Homer eventually spends the night at Barney's poorly kept apartment. The next day – after enduring questioning from Mr. Burns about the picture – Homer goes home to apologize. But Marge doesn't want an apology; she wants Homer to take Bart to meet Princess Kashmir and show women aren't sex objects. Left with no other alternative, Homer and Bart scour the strip clubs of Springfield to find Princess Kashmir. Eventually, they track her down at the Sapphire Lounge.

Homer introduces himself and Bart to Kashmir, preoccupied with getting onstage for her performance. She eventually tells Homer about herself. Just as Homer's about to leave, he accidentally finds himself on stage for the night's feature attraction: dancing by scantily-clad women from all nations. Homer, however, after seeing Bart, manages to make a passionate plea to the audience to treat women with respect. This plea moves the audience. Marge, in the audience, accepts Homer's comments, and the two make up.

In other languages[edit]

Language Name Translation
Germany.png Deutsch "Homer als Frauenheld" Homer the Womanizer
Spain flag.png Español "Homer se va de juerga" Homer goes partying
Hispanic America.gif Español "La correría de Homero" Homer's Foray
France.png Français "L'Odyssée d'Homer" The Odyssey of Homer
Flag of Quebec.svg.png Français "Homer fait une virée" Homer makes a trip
Italy Flag.png Italiano "Homer in the night" Homer in the night
Brasil Flag.png Português "A Noite de Folga de Homer" Homer's Night Out
Hungary flag.png Magyar "Homer mulat" Homer carouses
Ukraine flag.png Українська "Як Гомер гуляв" How Homer reveled
Flag of Japan.png 日本語 "パーティーはこりごり" Repentance for the Party


The Saga of Carl - title screen.png Wikisimpsons has a collection of images related to "Homer's Night Out".
Season 1 Episodes
Simpsons Roasting on an Open Fire Bart the Genius Homer's Odyssey There's No Disgrace Like Home Bart the General Moaning Lisa The Call of the Simpsons The Telltale Head Life on the Fast Lane Homer's Night Out The Crepes of Wrath Krusty Gets Busted Some Enchanted Evening