TwitterFacebookDiscord

From the Red to the Black (and White)

Wikisimpsons - The Simpsons Wiki


From the Red to the Black (and White)
Tapped Out From the Red to the Black (and White) Sidebar.png
Tapped Out Quest Information
Level: 11
Update: Into the Simpsonsverse
Required characters: Mr. Burns, Homer
Optional characters: Smithers, Helen Lovejoy, See Currency-earning jobs
Internal name(s): FromTheRedToTheBlackandWhite
ID(s): 247001 - 247005
Previous quest(s): Reading the Room
Next quest(s): Not Half Bad


From the Red to the Black (and White) is an event-exclusive questline in The Simpsons: Tapped Out. It was introduced in the Into the Simpsonsverse content update.

Dialogue[edit]

Pt. 1[edit]

After completing Reading the Room
Smithers - Excited Sir, it looks like your plan is working. The Alternate Universe Computer has opened a portal to the 1930s and there's no shortage of people looking for work.
Mr. Burns Excellent. What trades do you follow, my good men?
Thirties Worker 1 Steam-fitter!
Thirties Worker 2 Hod-carrier!
Thirties Worker 3 Hod-loader!
Mr. Burns Hmm. If you don't mind my asking, what exactly is a hod?
Thirties Worker 3 Beats me, mac. Do I look like a hod-knower?
Mr. Burns Are any of you computer systems engineers, software developers, or radiation technicians?
Thirties Worker 1 I sold pencils on the sidewalk.
Thirties Worker 2 I carried a sign that said "will work for food".
Thirties Worker 3 I owned a radio, until I wrecked it so the martians wouldn't find me.
Thirties Worker 1 I sold pencils on the sidewalk.
Mr. Burns I see. And what are your salary requirements?
Thirties Worker 2 Three hots and a squat would do it for me.
Thirties Worker 3 Keep the railway bulls away and I'm your man.
Thirties Worker 1 Have some self-respect, fellas.
Thirties Worker 1 A dime a day or nothing doing. And I speak for us all!
Mr. Burns - Diabolical In a sense, isn't all business "selling pencils"? You're all hired.
Task: "Collect Rotary Phones" (x115).
Task: "Make Burns Think of New Things to Exploit". The job takes place at the Cooling Towers, Control Building, or a Visitable Home and takes 4 hours.
If Smithers is owned: Task: "Make Smithers Read the Room". The job takes place at the Cooling Towers, Control Building, or a Visitable Home and takes 4 hours.
Thirties Worker 1 Working in a radio station ain't all it's cracked up to be. When do we meet Charlie McCarthy? I'm dying to find out what he really thinks of Edgar Bergen.
Thirties Worker 2 It's not a radio station, you mug, it's a radiator factory.
Thirties Worker 1 Whatever it is, it's making me sick. I carried eight hods of uranium into the core and now my hair is falling down faster than Max Schmeling in the ring with Joe Louis.
Thirties Worker 2 I lugged fifty buckets of wastewater out to the river and now my skin is as red as FDR's heart.
Thirties Worker 3 Let's make a break for it!
Quest reward: Cash100 and XP10
Alternate Universe Computer

Pt. 2[edit]

After completing Pt. 1
Mr. Burns - Angry We've got to round them up before the government cracks down on us for using time-migrant labor!
Smithers Won't your "campaign contributions" assure you "access" to "present your point of view" to the government?
Mr. Burns - Annoyed *sigh* Life was so much easier when we just called them bribes.
Mr. Burns - Annoyed Sadly, today's Republican party cares more about bashing outsiders than they do about undermining American labor. We're on our own.
Smithers - Excited A Burns and Smithers detective duo parody?
Mr. Burns Smithers, the whole point of being rich is to not have to do the work yourself.
Smithers And to be able to afford inter-dimensional portals through which you can bring cheaper labor?
Mr. Burns That is a nice bonus, yes.
Task: "Collect Rotary Phones" (x115).
Task: "Make Burns Bring a 1930s Detective Through the Portal". The job takes place at the Cooling Towers, Control Building, or a Visitable Home and takes 4 hours.
If Smithers is owned: Task: "Make Smithers Imagine a Burns/Smithers Detective Duo". The job takes place at the Cooling Towers, Control Building, or a Visitable Home and takes 4 hours.
Noir Homer *whistles* Swell place ya got here.
Mr. Burns - Happy Really? You think so? I picked out the paint myself. It's called institutional grey.
Noir Homer - Annoyed Are you kidding? This dump is depressing. And I came from the Great Depression, so that's really saying something.
Noir Homer Anyways, I hear you got a job for me. What's the gig?
Mr. Burns A few of my workers have run off. I want you to use your hard-boiled detective skills to find them and bring them back. Here are pictures of them.
Noir Homer - Confused In black and white? I thought you had color photos in the future.
Mr. Burns Those ARE color photos. The workers are black and white. Speaking of... *hands him a mirror*
Noir Homer *looks in mirror* Huh. You do know that we're not actually black and white in the 1930s, right?
Mr. Burns It's best not to think about it too much. Probably some strange physics properties of the portal.
Noir Homer - Serious You've got yourself a gumshoe. But I'm not exactly a cheap date. I get a dollar a day. Plus expenses.
Mr. Burns What are your expenses?
Noir Homer - Serious Bullets, beer, and three bags of peanuts per day. Take it or leave it.
Mr. Burns - Shouting That's highway robbery!
Noir Homer - Confused What's a highway?
Mr. Burns You know. The inter-state highway system. Built in 1956? Oh, right.
Quest reward: Cash100 and XP10
Paddy Wagon

Pt. 3[edit]

After completing Pt. 2
Noir Homer - Serious Mr. Simpson, is it? Your boss said I should come talk to you.
Homer - Guilty It wasn't me. Somebody else used the office fern for lettuce in their sandwich, and switched the core video monitor to ESPN9, and did everything else I did.
Noir Homer - Confused What? No. Mr. Burns said you were the last person to see the fugitives before they fled. Did you see where they went?
Homer Those funny-talking guys? Well, first they asked where they could "lie low", and I said that I usually do it behind my desk, but they didn't like that answer.
Homer Then they asked where was the nearest "flop house" and I suggested Fox Studios, but they didn't like that either.
Homer Then they asked where they could get some "shut eye" and I actually understood that and said that I always got a good nap at church, so I think they went there.
Noir Homer - Serious Come on, you're driving.
Homer - Woo Hoo Woohoo! Second lunch break!
Task: "Collect Rotary Phones" (x155).
Task: "Make Homer Drive Noir Homer to the Church". The job takes place at the First Church of Springfield, Mega Church, Springfield Episcopal Church, Springfield Buddhist Temple, Cut-Glass Cathedral, or a Visitable Home and takes 4 hours.
Homer Well, here we are. See ya!
Noir Homer - Confused You're not coming?
Homer - Happy You mean you're deputizing me? I've always wanted to be a detective! I promise I won't let you down.
Noir Homer - Serious Deputizing you? I'm no sheriff. I'm a noir detective. The only jobs I have to offer are gal friday, femme fatale, and sidekick.
Homer Are you open to non-traditional casting?
Noir Homer - Serious I have no idea what that is, so I'm gonna go with no.
Homer - Curious I guess I can do sidekick. I've still got the tights from the update where I dressed as Robin Hood.
Noir Homer - Serious I would very much appreciate you not wearing the tights.
Quest reward: Cash100 and XP10
Mystery Box Token1

Pt. 4[edit]

After completing Pt. 3
Noir Homer - Serious We're looking for three dangerous fugitives that may have come through here.
Rev. Lovejoy - Surprised Good Lord. What did they do?
Noir Homer - Serious They're suspected of favoring workplace safety regulation. They're extremely dangerous to the corporate profit margins.
Rev. Lovejoy What did they look like?
Noir Homer Average builds, average height, average...averageness.
Rev. Lovejoy This is a house of God, detective. Many lost sheep come through our doors. You'll have to be more specific.
Noir Homer They were in black and white.
Rev. Lovejoy Oh, you could have led with that. Yes, I know which individuals to whom you are referring.
Rev. Lovejoy They said they didn't have a place a stay, so I let them sleep in our basement last night. Helen, could you show the detective the way?
Homer - Happy We'll also be needing this. *takes bottle of wine off desk*
Rev. Lovejoy - Surprised That's for communion!
Homer - Sarcastic Reverend, we're the police. We're already doing the Lord's work, okay? *winks at Noir Homer*
Noir Homer - Annoyed Well, that's a new record for the fastest I've ever regretted deputizing someone.
Homer There's just one more thing, Reverend...
Rev. Lovejoy - Annoyed I've been more than patient, but, please, go on.
Homer - Happy This counts as church!
Task: "Collect Rotary Phones" (x155).
Task: "Make Homer Look for More Things to Confiscate". The job takes place at the First Church of Springfield, Mega Church, Springfield Episcopal Church, Springfield Buddhist Temple, Cut-Glass Cathedral, or a Visitable Home and takes 4 hours.
If Helen Lovejoy is owned: Task: "Make Helen Escort Noir Homer". The job takes place at the First Church of Springfield, Mega Church, Springfield Episcopal Church, Springfield Buddhist Temple, Cut-Glass Cathedral, or a Visitable Home and takes 4 hours.
Helen Lovejoy I'm so glad you're here, detective. I feel so much safer with a real man in the house with those fugitives.
Noir Homer - Serious *narrating* Her tone lit up every light on the switchboard, and I knew I was in danger. One long look into her tiny black eyes and I'd be a goner.
Helen Lovejoy Are you talking to me?
Noir Homer I'm narrating. It gets a bad rap these days, but in my time it was as common as a femme fatale trapped in a dead-end marriage to a holy Joe.
Homer It is helpful.
Helen Lovejoy Do you have other ideas about writing? Perhaps we should get together sometime and you can tell me all about them.
Noir Homer - Serious It's tempting. But I've got a black-and-white lady waiting for me at home and I'm not going to screw that up even for a chance to go on about myself and my writing.
Helen Lovejoy - Happy Does she have to know?
Noir Homer - Serious My narrating makes it hard to keep secrets. Besides, Noir Marge is the only dame for me.
Noir Homer - Serious *narrating* He said with finality, closing the subject for good.
Helen Lovejoy - Angry Fine, they're in here.
Thirties Worker 1 Oh, no, it's the fuzz!
Thirties Worker 2 We didn't do nothing, we swear!
Noir Homer - Serious Save it, fellas. I'm just here to bring you back to the power plant.
Thirties Worker 1 There's no way I'm going back there. They don't even allow cigarette breaks!
Noir Homer - Confused Hold it. They don't let you two smoke while you're working?
Thirties Worker 2 That's just the tip of the iceberg. You wouldn't believe what goes on in that place.
Noir Homer - Serious Hmm. It seems there's more to this story than meets the eye. Okay, new plan, we're heading back to my office to sort this whole thing out.
Homer - Tipsy Hang on. I'm not quite done with communion.
Quest reward: Cash100 and XP10
Private Investigator Office

Pt. 5[edit]

After completing Pt. 4
Noir Homer - Serious So, you're saying you're in physical danger working at Mr. Burns' plant?
Thirties Worker 1 When I get home, I'm so beat I have to put my feet in a basin of cold water.
Noir Homer That doesn't sound too bad.
Thirties Worker 1 My feet make the water boil!
Thirties Worker 2 I got a toothache!
Noir Homer - Confused Are you sure that's the plant's fault? Do you brush regularly?
Thirties Worker 2 It's in the new face growing in my chest. And of course I brush its teeth!
Homer - Blort Yech.
Noir Homer - Sad This whole time I've been working for the bad guy. Who could've seen that coming?
Noir Homer I think it's time we all get back to an era when things made sense.
Homer Like the Great Depression?
Noir Homer Exactly. Now I'm gonna go reverse the portal that brought us all here so we can go back home. Homer, are you sober enough to drive?
Homer - Snobby Eh, sober enough for the '30s.
Task: "Collect Rotary Phones" (x195).
Task: "Make Homer Take Noir Homer Back to the Plant". The job takes place at the Cooling Towers, Control Building, or a Visitable Home and takes 4 hours.
Homer - Dreamy Are you sure you wanna do this? There's a lot of great things about the future that you haven't seen yet. Did you know they can fry Oreos, now?
Homer Also our phones connect us to all of the world's information, plus its misinformation AND its disinformation!
Noir Homer - Serious Save it. I'm reversing this portal and that's all there is to it.
Homer - Proud Well, it was nice knowing you. I'll never forget the time you believed me when I framed Lenny for stealing the company donuts.
Noir Homer - Serious Farewell, Homer. I hope you can steer this town back on track. *flips switch*
Noir Homer - Confused Hmm, I think something is wrong. And is that music I hear?
Noir Homer - Surprised Oh no, something's definitely wrong. Someone is coming through the portal!
Homer - Happy Ooh, a big reveal just before the end of the first part of the story! I can't wait to see who it is.
Homer I'm glad we avoided the classic Hollywood crutch of using cliffhangers. Man are people fed up with those. We need instant gratification.
Noir Homer - Confused What's a "cliffhanger"?
Homer - Snobby Oh you know, it's that cheap gimmick where you cut things off right before the big reveal.
Noir Homer Oh, right, like if we just stopped talking now and didn't show who it was that came through the portal?
Homer Exactly.
Quest reward: Cash200 and XP20
Noir Homer

Currency-earning jobs[edit]

Task Character(s) Time Location(s) Reward
Check Museums for Rotary Phones Homer, Marge, Bart, Lisa, Mr. Burns, Smithers, Lenny, Carl 4h Museum of Natural History, Knowledgeum, Brown House Rotary Phone5, XP45
Ask to Borrow Gimbel's Rotary Phone Noir Lisa Gimbel's Department Store, Brown House Rotary Phone8, XP70