Difference between revisions of "Deep Space Homer"
(→In other languages) |
|||
| (50 intermediate revisions by 12 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{Icons||FE}} | ||
{{Tab}} | {{Tab}} | ||
{{EpisodePrevNext|Lisa vs. Malibu Stacy|Homer Loves Flanders}} | {{EpisodePrevNext|Lisa vs. Malibu Stacy|Homer Loves Flanders}} | ||
| − | {{episode | + | {{for2things|the episode|the character collection in [[The Simpsons: Tapped Out]]|The Simpsons: Tapped Out characters/Deep Space Homer|the mini-event in The Simpsons: Tapped Out|The Simpsons: Tapped Out Deep Space Homer content update}} |
| + | {{Quote|I, for one, welcome our new insect overlords.|[[Kent Brockman]]}} | ||
| + | {{Episode | ||
|image=Deep Space Homer promo.gif | |image=Deep Space Homer promo.gif | ||
| − | | | + | |number=96 |
| − | | | + | |season=5 |
| − | | | + | |snumber=15 |
| − | | | + | |prodcode=1F13 |
| − | | | + | |airdate=February 24, [[1994]] |
| − | | | + | |blackboard= |
| − | | | + | |couchgag=The family runs to the couch, only to find a fat man sitting on it. They squeeze in to the left of him. |
| − | | | + | |guests=[[Buzz Aldrin]] as {{Ch|Buzz Aldrin|himself}}<br>[[James Taylor]] as {{Ch|James Taylor|himself}} |
| − | | | + | |showrunner1= David Mirkin |
| + | |writer=[[David Mirkin]] | ||
| + | |director=[[Carlos Baeza]] | ||
| + | |DVD features = yes | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | "'''Deep Space Homer'''" is the fifteenth episode of [[Season 5]]. It aired on February 24, 1994. The episode was written by [[David Mirkin]] and directed by [[Carlos Baeza]]. [[Buzz Aldrin]] and [[James Taylor]] | + | "'''Deep Space Homer'''" is the fifteenth episode of [[Season 5]] of ''[[The Simpsons]]'' and the ninety-sixth episode overall. It originally aired on February 24, [[1994]]. The episode was written by [[David Mirkin]] and directed by [[Carlos Baeza]]. It guest stars [[Buzz Aldrin]] as {{Ch|Buzz Aldrin|himself}} and [[James Taylor]] as {{Ch|James Taylor|himself}}. |
| + | |||
| + | == Synopsis == | ||
| + | {{Desc|After seeing their popularity decline (as reflected by lower TV ratings for shuttle launches), [[NASA]] decides to improve its public image by sending a man into space to whom the average American can relate. In this case, Joe Average is [[Homer Simpson]].}} | ||
| − | |||
== Plot == | == Plot == | ||
| − | At the [[ | + | [[File:Deep Space Homer (Promo Picture).jpg|thumb|left|Alternate promo image for the episode]] |
| + | At the [[Springfield Nuclear Power Plant]], it is time for the awarding of the "Worker of the Week" award, a chore for the other plant workers, but a great time for [[Homer]], the only employee who has never won the award (obviously). He is confident he will win after reading the employee handbook and finding out that each employee '''must''' win the award at least once regardless of incompetency. However, [[Mr. Burns]] gives the Worker of the Week award to an [[inanimate carbon rod]]. Homer is infuriated, and starts to feel dejected that no one likes him. He turns to the TV for solace and ends up on a channel that is broadcasting a live space shuttle launch, which he finds dull and changes the channel. Meanwhile, [[NASA]] learns that its {{W|Nielsen ratings}} have declined, and decide to send an "average shmoe" into space after realizing the popularity of blue collar comedy programs. At that moment, Homer telephones NASA to complain about their "boring space launches", which makes NASA determine that they have found their man. But, when [[Jack Stillwater]] and [[Dr. Babcock]] arrive at [[Moe's Tavern]], and confront Homer, he thinks he is in trouble and blames Barney for making the prank call. The NASA employees ask Barney to be an astronaut, and when Homer realizes what the proposal entails, he steps in and takes credit for the call. | ||
| − | NASA takes both Homer and Barney to Cape Canaveral to train them into astronauts. They pit the two in competition against one another as they can only take one to space. Under NASA's alcohol ban, Barney quickly develops superior skills and is selected to fly with | + | NASA takes both Homer and Barney to [[Cape Canaveral Air Force Station]] to train them into astronauts. They pit the two in competition against one another as they can only take one to space. Under NASA's alcohol ban, Barney quickly develops superior skills and is selected to fly with {{Ch|Buzz Aldrin}} and astronaut [[Race Banyon]]. However, when Barney toasts his victory with champagne, he reverts back to his normal alcoholic self and injures himself, although the champagne was non-alcoholic. Homer wins by default and is selected for space flight, but is very nervous about going. Just as they prepare to take off in the Corvair space shuttle, Homer runs away. He talks with [[Marge]] on the phone, and she says that he ought to take advantage of going into space. He agrees and the launch proceeds. To NASA's delight, it is a Nielsen ratings smash. |
| − | When on the shuttle, Homer smuggles potato chips on board. He opens the bag, but is unaware that they will clog the instruments. His appetite seems to save the day as he floats after the chips in zero-G, but he flies into an ant farm, destroying it, and letting the ants loose in the shuttle. | + | When on the shuttle, Homer smuggles potato chips on board. He opens the bag, but is unaware that they will clog the instruments. His appetite seems to save the day as he floats after the chips in zero-G, but he flies into an ant farm, destroying it, and letting the ants loose in the shuttle. {{Ch|James Taylor}} comes in over the radio to sing a song, but the disaster continues on board as the ants destroy the navigation system. James Taylor suggests that they blow the bugs out the front hatch, which the astronauts do, but Homer fails to put on his "shuttle belt" and is nearly blown out of the open hatch before grabbing its handle and clinging for life. Buzz pulls him inside but due to the vacuum's sheer force, Homer breaks the hatch handle. He inadvertently uses a carbon rod to seal the door shut and they return to Earth. |
| − | Although Buzz Aldrin declares Homer the hero, the press see the inanimate carbon rod as being the bigger hero. The rod is then featured on magazine covers with the headline "In Rod We Trust" and is given its own ticker-tape parade. Back at home, Homer is disappointed that he did not get as much respect as he had hoped, but the family still honors him for his achievement. | + | Although Buzz Aldrin declares Homer the hero, the press see the inanimate carbon rod as being the bigger hero. The rod is then featured on magazine covers with the headline "In Rod We Trust" and is given its own ticker-tape parade. Back at home, Homer is disappointed that he did not get as much respect as he had hoped, but the family still honors him for his achievement. |
| + | == Production == | ||
| + | "Deep Space Homer" was written by then-executive producer [[David Mirkin]] and is his only writing credit for ''The Simpsons''. Mirkin had worked on the idea for the episode for a long time, basing the story on a [[NASA]] scheme to send normal people into space in order to spark interest amongst the general public.<ref name="Commentary">Commentary for "Deep Space Homer"</ref> There was some controversy amongst the show's writing staff when the episode was in production. Some of the writers felt that having [[Homer]] go into space was too "large" an idea.<ref name="Commentary"/> [[Matt Groening]] felt that the idea was so big that it gave the writers "nowhere to go". As a result, every aspect of the show was worked on to make the concept work. Several silly gags were toned down to make the episode feel more realistic, including an idea that everyone at [[NASA]] was as stupid as [[Homer]].<ref name="Commentary"/> The writers focused more upon the relationship between [[Homer]] and his family and [[Homer]]'s attempts to be a hero.<ref name="Commentary"/> | ||
| − | + | [[Buzz Aldrin]], the second man to walk on the Moon, and [[James Taylor]] both guest star as themselves in this episode. Some of the writers were concerned about Aldrin's line, "second comes right after first", feeling it was insulting to Aldrin. An alternative line was written: "first to take a soil sample", but Aldrin had no problem with saying the original line.<ref name="Commentary"/> A version of James Taylor's "Fire and Rain" was recorded specifically for the episode containing some altered lyrics. Taylor's original recording session was included as an extra on the DVD.<ref name="Commentary"/> | |
| − | |||
| − | + | Although the episode was directed by [[Carlos Baeza]], the potato chip sequence was directed by [[David Silverman]]. Some computer animation created using an Amiga was used in the sequence in order to make the potato chip rotation as smooth as possible.<ref name="Commentary"/> | |
| − | + | <gallery> | |
| + | File:1F13 Script.jpg | ||
| + | </gallery> | ||
== Reception == | == Reception == | ||
| − | NASA loved the episode, and astronaut Edward Lu asked for a copy of it to be sent on a supply ship to the International Space Station. The DVD remains there for astronauts to view.<ref name=" | + | [[NASA]] loved the episode, and astronaut Edward Lu asked for a copy of it to be sent on a supply ship to the International Space Station. The DVD remains there for astronauts to view.<ref name="Commentary"/> "Deep Space Homer" is ''MSNBC'''s fourth favorite episode, citing [[Homer]]'s realization that ''Planet of the Apes'' is set on Earth as "pure genius."<ref>[http://www.msnbc.msn.com/id/19916798/page/2/ D'Oh! The top 10 'Simpsons' episodes ever] at [http://www.msnbc.msn.com/ MSNBC]</ref> ''Empire'' magazine named it a "contender for greatest ever episode", and listed it as the third best movie parody in the show.<ref>The Ten Best Movie Gags In ''The Simpsons'', {{W2|Empire|magazine}} September 2004</ref> In his book, ''[[Planet Simpson]]'', Chris Turner names the episode as being one of his five favorites, saying it is "second to none," despite listing "[[Last Exit to Springfield]]" as his favorite episode. He described the long sequence that begins with [[Homer]] eating potato chips in the space shuttle and ends with Kent Brockman's dramatic speech as being "simply among the finest comedic moments in the history of television".<ref name="Planet Simpson">''[[Planet Simpson: How a Cartoon Masterpiece Documented an Era and Defined a Generation]]''</ref> ''{{W|The Daily Telegraph}}'' also named the episode among their ten favorites.<ref>The 10 Best Simpsons TV Episodes (In Chronological Order), {{W|The Daily Telegraph}} July 21, [[2007]]</ref> |
| − | Both Buzz Aldrin and James Taylor received praise for their guest performances. '' | + | Both [[Buzz Aldrin]] and [[James Taylor]] received praise for their guest performances. ''{{W|IGN}}'' ranked [[James Taylor]] as being the twenty-first best guest appearance in the show's history.<ref>[http://tv.ign.com/articles/730/730566p1.html Top 25 Simpsons Guest Appearances] at [http://www.ign.com IGN]</ref> The Phoenix.com published their own list of "Top 20 guest stars" and [[James Taylor|Taylor]] placed eighteenth.<ref>[http://www.thephoenix.com/Article.aspx?id=7123&page=2 The Simpsons 20 best guest voices of all time] at [http://www.thephoenix.com The Phoenix.com]</ref> Among ''The Simpsons'' staff, the episode is a favorite of [[David Silverman]].<ref name="Commentary"/> On the other hand it also contains one of [[Matt Groening]]'s least favorite jokes, when [[Homer]]'s face changes into [[Popeye]] and [[Richard Nixon]] while exposed to G-force.<ref name="Commentary"/> |
| − | "Deep Space Homer" is the source of the " | + | "Deep Space Homer" is the source of the "Overlord meme", which is lifted from [[Kent Brockman]]'s line "And I, for one, welcome our new insect overlords" and is commonly used on internet forums when a "participant vastly overstates the degree of oppression or social control expected to arise from the topic in question" or to express mock submission, usually for the purpose of humor.<ref name="Planet Simpson"/> The term was used by ''{{W|New Scientist}}'' magazine.<ref>[http://www.newscientist.com/blog/space/2007/06/british-government-welcomes-our-new.html The British government welcomes our new insect overlords] at [http://www.newscientist.com New Scientist]</ref> |
{{-}} | {{-}} | ||
| + | |||
| + | == In other languages == | ||
| + | {{LanguageBox | ||
| + | |de=yes | ||
| + | |deName=Homer, der Weltraumheld | ||
| + | |deTrans=Homer the space hero | ||
| + | |es=yes | ||
| + | |esName=Homer en el espacio exterior | ||
| + | |esTrans=Homer in outer space | ||
| + | |la=yes | ||
| + | |laName=Homero en el espacio profundo | ||
| + | |laTrans=Homer in deep space | ||
| + | |it=yes | ||
| + | |itName=Homer nello spazio profondo | ||
| + | |itTrans=Homer in outer space | ||
| + | |jp=yes | ||
| + | |jpName=ホーマー宇宙へ行く | ||
| + | |jpTrans=Homer Goes to Space | ||
| + | }} | ||
== References == | == References == | ||
| − | {{ | + | {{Reflist}} |
| − | + | {{Images|ep=yes}} | |
| − | + | {{Season 5}} | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
[[Category:1994]] | [[Category:1994]] | ||
[[Category:Homer episodes]] | [[Category:Homer episodes]] | ||
| + | [[Category:Travel episodes]] | ||
| + | [[Category:Episodes written by David Mirkin]] | ||
| + | [[Category:Episodes directed by Carlos Baeza]] | ||
| + | |||
| + | [[sv:Deep Space Homer]] | ||
Latest revision as of 14:27, July 11, 2024
|
|||||||||
|
|
|
- This article is about the episode. For the character collection in The Simpsons: Tapped Out, see The Simpsons: Tapped Out characters/Deep Space Homer. For the mini-event in The Simpsons: Tapped Out, see The Simpsons: Tapped Out Deep Space Homer content update.
- "I, for one, welcome our new insect overlords."
- ―Kent Brockman
"Deep Space Homer"
| ||||||||||||||||||||
Episode Information
| ||||||||||||||||||||
"Deep Space Homer" is the fifteenth episode of Season 5 of The Simpsons and the ninety-sixth episode overall. It originally aired on February 24, 1994. The episode was written by David Mirkin and directed by Carlos Baeza. It guest stars Buzz Aldrin as himself and James Taylor as himself.
Synopsis[edit]
- "After seeing their popularity decline (as reflected by lower TV ratings for shuttle launches), NASA decides to improve its public image by sending a man into space to whom the average American can relate. In this case, Joe Average is Homer Simpson."
Plot[edit]
.jpg)
At the Springfield Nuclear Power Plant, it is time for the awarding of the "Worker of the Week" award, a chore for the other plant workers, but a great time for Homer, the only employee who has never won the award (obviously). He is confident he will win after reading the employee handbook and finding out that each employee must win the award at least once regardless of incompetency. However, Mr. Burns gives the Worker of the Week award to an inanimate carbon rod. Homer is infuriated, and starts to feel dejected that no one likes him. He turns to the TV for solace and ends up on a channel that is broadcasting a live space shuttle launch, which he finds dull and changes the channel. Meanwhile, NASA learns that its Nielsen ratings have declined, and decide to send an "average shmoe" into space after realizing the popularity of blue collar comedy programs. At that moment, Homer telephones NASA to complain about their "boring space launches", which makes NASA determine that they have found their man. But, when Jack Stillwater and Dr. Babcock arrive at Moe's Tavern, and confront Homer, he thinks he is in trouble and blames Barney for making the prank call. The NASA employees ask Barney to be an astronaut, and when Homer realizes what the proposal entails, he steps in and takes credit for the call.
NASA takes both Homer and Barney to Cape Canaveral Air Force Station to train them into astronauts. They pit the two in competition against one another as they can only take one to space. Under NASA's alcohol ban, Barney quickly develops superior skills and is selected to fly with Buzz Aldrin and astronaut Race Banyon. However, when Barney toasts his victory with champagne, he reverts back to his normal alcoholic self and injures himself, although the champagne was non-alcoholic. Homer wins by default and is selected for space flight, but is very nervous about going. Just as they prepare to take off in the Corvair space shuttle, Homer runs away. He talks with Marge on the phone, and she says that he ought to take advantage of going into space. He agrees and the launch proceeds. To NASA's delight, it is a Nielsen ratings smash.
When on the shuttle, Homer smuggles potato chips on board. He opens the bag, but is unaware that they will clog the instruments. His appetite seems to save the day as he floats after the chips in zero-G, but he flies into an ant farm, destroying it, and letting the ants loose in the shuttle. James Taylor comes in over the radio to sing a song, but the disaster continues on board as the ants destroy the navigation system. James Taylor suggests that they blow the bugs out the front hatch, which the astronauts do, but Homer fails to put on his "shuttle belt" and is nearly blown out of the open hatch before grabbing its handle and clinging for life. Buzz pulls him inside but due to the vacuum's sheer force, Homer breaks the hatch handle. He inadvertently uses a carbon rod to seal the door shut and they return to Earth.
Although Buzz Aldrin declares Homer the hero, the press see the inanimate carbon rod as being the bigger hero. The rod is then featured on magazine covers with the headline "In Rod We Trust" and is given its own ticker-tape parade. Back at home, Homer is disappointed that he did not get as much respect as he had hoped, but the family still honors him for his achievement.
Production[edit]
"Deep Space Homer" was written by then-executive producer David Mirkin and is his only writing credit for The Simpsons. Mirkin had worked on the idea for the episode for a long time, basing the story on a NASA scheme to send normal people into space in order to spark interest amongst the general public.[1] There was some controversy amongst the show's writing staff when the episode was in production. Some of the writers felt that having Homer go into space was too "large" an idea.[1] Matt Groening felt that the idea was so big that it gave the writers "nowhere to go". As a result, every aspect of the show was worked on to make the concept work. Several silly gags were toned down to make the episode feel more realistic, including an idea that everyone at NASA was as stupid as Homer.[1] The writers focused more upon the relationship between Homer and his family and Homer's attempts to be a hero.[1]
Buzz Aldrin, the second man to walk on the Moon, and James Taylor both guest star as themselves in this episode. Some of the writers were concerned about Aldrin's line, "second comes right after first", feeling it was insulting to Aldrin. An alternative line was written: "first to take a soil sample", but Aldrin had no problem with saying the original line.[1] A version of James Taylor's "Fire and Rain" was recorded specifically for the episode containing some altered lyrics. Taylor's original recording session was included as an extra on the DVD.[1]
Although the episode was directed by Carlos Baeza, the potato chip sequence was directed by David Silverman. Some computer animation created using an Amiga was used in the sequence in order to make the potato chip rotation as smooth as possible.[1]
Reception[edit]
NASA loved the episode, and astronaut Edward Lu asked for a copy of it to be sent on a supply ship to the International Space Station. The DVD remains there for astronauts to view.[1] "Deep Space Homer" is MSNBC's fourth favorite episode, citing Homer's realization that Planet of the Apes is set on Earth as "pure genius."[2] Empire magazine named it a "contender for greatest ever episode", and listed it as the third best movie parody in the show.[3] In his book, Planet Simpson, Chris Turner names the episode as being one of his five favorites, saying it is "second to none," despite listing "Last Exit to Springfield" as his favorite episode. He described the long sequence that begins with Homer eating potato chips in the space shuttle and ends with Kent Brockman's dramatic speech as being "simply among the finest comedic moments in the history of television".[4] The Daily Telegraph also named the episode among their ten favorites.[5]
Both Buzz Aldrin and James Taylor received praise for their guest performances. IGN ranked James Taylor as being the twenty-first best guest appearance in the show's history.[6] The Phoenix.com published their own list of "Top 20 guest stars" and Taylor placed eighteenth.[7] Among The Simpsons staff, the episode is a favorite of David Silverman.[1] On the other hand it also contains one of Matt Groening's least favorite jokes, when Homer's face changes into Popeye and Richard Nixon while exposed to G-force.[1]
"Deep Space Homer" is the source of the "Overlord meme", which is lifted from Kent Brockman's line "And I, for one, welcome our new insect overlords" and is commonly used on internet forums when a "participant vastly overstates the degree of oppression or social control expected to arise from the topic in question" or to express mock submission, usually for the purpose of humor.[4] The term was used by New Scientist magazine.[8]
In other languages[edit]
|
References[edit]
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 Commentary for "Deep Space Homer"
- ↑ D'Oh! The top 10 'Simpsons' episodes ever at MSNBC
- ↑ The Ten Best Movie Gags In The Simpsons, Empire September 2004
- ↑ 4.0 4.1 Planet Simpson: How a Cartoon Masterpiece Documented an Era and Defined a Generation
- ↑ The 10 Best Simpsons TV Episodes (In Chronological Order), The Daily Telegraph July 21, 2007
- ↑ Top 25 Simpsons Guest Appearances at IGN
- ↑ The Simpsons 20 best guest voices of all time at The Phoenix.com
- ↑ The British government welcomes our new insect overlords at New Scientist
|
Wikisimpsons has a collection of images related to "Deep Space Homer". |
