|
|
| Line 14: |
Line 14: |
| | | | |
| | [[Sam Simon]] | | [[Sam Simon]] |
| − |
| |
| − | '''Executive Producers'''
| |
| − |
| |
| − | [[George Meyer]]
| |
| − |
| |
| − | [[Al Jean]]
| |
| − |
| |
| − | '''Co-Executive Producers'''
| |
| − |
| |
| − | [[Ian Maxtone-Graham]]
| |
| − |
| |
| − | [[Ron Hauge]]
| |
| − |
| |
| − | [[Rob Lazebnik]]
| |
| − |
| |
| − | [[Julie Thacker]]
| |
| − |
| |
| − | '''Supervising Producers'''
| |
| − |
| |
| − | [[Larina Jean Adamson]]
| |
| − |
| |
| − | [[Larry Doyle]]
| |
| − |
| |
| − | [[Tom Martin]]
| |
| − |
| |
| − | [[Carolyn Omine]]
| |
| − |
| |
| − | [[John Frink]]
| |
| − |
| |
| − | [[Don Payne]]
| |
| − |
| |
| − | [[Matt Selman]]
| |
| − |
| |
| − | '''Producers'''
| |
| − |
| |
| − | [[Tim Long]]
| |
| − |
| |
| − | [[Dana Gould]]
| |
| − |
| |
| − | [[Mike Reiss]]
| |
| − |
| |
| − | [[Tom Gamill]]
| |
| − |
| |
| − | [[Max Pross]]
| |
| − |
| |
| − | [[David Mirkin]]
| |
| − |
| |
| − | [[Bob Bendetson]]
| |
| − |
| |
| − | '''Consultant'''
| |
| − |
| |
| − | [[John Swartzwelder]]
| |
| − |
| |
| − | '''Supervising Director'''
| |
| − |
| |
| − | [[Jim Reardon]]
| |
| − |
| |
| − | '''Produced by'''
| |
| − |
| |
| − | [[Richard Raynis]]
| |
| − |
| |
| − | [[Bonita Pietila]]
| |
| − |
| |
| − | [[Denise Sirkot]]
| |
| − |
| |
| − | [[Richard Sakai]]
| |
| | | | |
| | '''Written by''' | | '''Written by''' |
| | | | |
| − | (Pt.1) [[Joel H. Cohen]]
| + | [[Kevin Curran]] |
| − | | |
| − | (Pt.2) [[John Frink]] & [[Don Payne]]
| |
| − | | |
| − | (Pt.3) [[Carolyn Omine]]
| |
| | | | |
| | '''Directed by''' | | '''Directed by''' |
| | | | |
| − | [[Jim Reardon]] | + | [[Nancy Cruise]] |
| − | | |
| − | '''Executive Producer'''
| |
| − | | |
| − | [[Mike Scully]]
| |
| | | | |
| | '''Executive Producers''' | | '''Executive Producers''' |
| Line 118: |
Line 44: |
| | | | |
| | [[Harry Shearer]] | | [[Harry Shearer]] |
| − |
| |
| − | '''Special Guest Voices'''
| |
| − |
| |
| − | [[Pierce Brosnan]]
| |
| − |
| |
| − | [[Matthew Perry]]
| |
| − |
| |
| − | [[Marcia Wallace]]
| |
| − |
| |
| − | '''Also Starring'''
| |
| − |
| |
| − | [[Pamela Hayden]]
| |
| − |
| |
| − | [[Tress MacNeille]]
| |
| − |
| |
| − | [[Karl Wiedergott]]
| |
| − |
| |
| − | '''Dennis Miller voice impersonated by'''
| |
| − |
| |
| − | [[Dan Castellaneta]]
| |
| − |
| |
| − | '''Animation Producers'''
| |
| − |
| |
| − | [[Mike Wolf]]
| |
| − |
| |
| − | [[Laurie Biernacki]]
| |
| − |
| |
| − | '''Animation Executive Producers'''
| |
| − |
| |
| − | [[John Hyde]]
| |
| − |
| |
| − | [[Jon F. Vein]]
| |
| − |
| |
| − | [[John Bush]]
| |
| − |
| |
| − | '''Story Editor'''
| |
| − |
| |
| − | [[Joel H. Cohen]]
| |
| − |
| |
| − | '''Associate Producers'''
| |
| − |
| |
| − | [[Dominique Braud]]
| |
| − |
| |
| − | [[Felicia Nalivanski]]
| |
| − |
| |
| − | '''Theme by'''
| |
| − |
| |
| − | [[Danny Elfman]]
| |
| − |
| |
| − | '''Music by'''
| |
| − |
| |
| − | [[Alf Clausen]]
| |
| − |
| |
| − | '''Original Casting by'''
| |
| − |
| |
| − | [[Bonita Pietila]]
| |
| − |
| |
| − | '''Editors'''
| |
| − |
| |
| − | [[Michael Bridge]]
| |
| − |
| |
| − | [[Don Barrozo]]
| |
| − |
| |
| − | '''Animation Production Manager for Gracie Films'''
| |
| − |
| |
| − | [[Richard K. Chung]]
| |
| − |
| |
| − | '''Post Production Supervisors'''
| |
| − |
| |
| − | [[Alexander Duke]]
| |
| − |
| |
| − | [[Brian J. Kaufman]]
| |
| − |
| |
| − | '''Post Production Coordinators'''
| |
| − |
| |
| − | [[Jamie Nachenberg]]
| |
| − |
| |
| − | [[Andrew Albenze]]
| |
| − |
| |
| − | '''Dialogue Sound Editors'''
| |
| − |
| |
| − | [[Bobby Mackston]]
| |
| − |
| |
| − | [[Terry Greene]]
| |
| − |
| |
| − | [[Norm MacLeod]]
| |
| − |
| |
| − | '''Music Editing'''
| |
| − |
| |
| − | [[Chris Ledesma]], M.P.S.E.
| |
| − |
| |
| − | [[Bob Beecher]]
| |
| − |
| |
| − | '''Sound Effects Editor'''
| |
| − |
| |
| − | [[Travis Power]]
| |
| − |
| |
| − | '''Re-Recording Mixers'''
| |
| − |
| |
| − | [[R. Russell Smith]]
| |
| − |
| |
| − | [[Bill Freesh]]
| |
| − |
| |
| − | '''Production Mixer'''
| |
| − |
| |
| − | [[Ron Cox]]
| |
| − |
| |
| − | '''Sound Recordists'''
| |
| − |
| |
| − | [[Terry Brown]]
| |
| − |
| |
| − | [[John Gary Gorman]]
| |
| − |
| |
| − | '''Music Mixer'''
| |
| − |
| |
| − | [[Rick Riccio]]
| |
| − |
| |
| − | '''Script Supervisor'''
| |
| − |
| |
| − | [[Lousie Jaffe]]
| |
| − |
| |
| − | '''Post Production Audio Facility'''
| |
| − |
| |
| − | Sony Pictures Studio
| |
| − |
| |
| − | '''Post Production Facility'''
| |
| − |
| |
| − | Laserpacific
| |
| − |
| |
| − | '''Presented in'''
| |
| − |
| |
| − | Dolby Surround
| |
| − |
| |
| − | '''Assistant to Mr, Brooks'''
| |
| − |
| |
| − | [[Brendan Murphy]]
| |
| − |
| |
| − | '''Assistant to Mr. Groening'''
| |
| − |
| |
| − | [[N. Vyolet Diaz]]
| |
| − |
| |
| − | '''Assistants to Mr. Scully'''
| |
| − |
| |
| − | [[Debra Stopp]]
| |
| − |
| |
| − | [[Claudia Hitchcock]]
| |
| − |
| |
| − | '''Assistants to the Producers'''
| |
| − |
| |
| − | [[Jacqueline Atkins]]
| |
| − |
| |
| − | [[Michael Nobori]]
| |
| − |
| |
| − | [[Drew Arrison]]
| |
| − |
| |
| − | [[Mick Kelly]]
| |
| − |
| |
| − | [[Jeffrey Poliquin]]
| |
| − |
| |
| − | [[Meghan Kiely]]
| |
| − |
| |
| − | [[Classie Davis]]
| |
| − |
| |
| − | '''Post Production Assistant'''
| |
| − |
| |
| − | [[Aaron Llorens]]
| |
| − |
| |
| − | '''Animation Produced by'''
| |
| − |
| |
| − | Film Roman, Inc.
| |
| − |
| |
| − | '''Overseas Production by'''
| |
| − |
| |
| − | Rough Draft
| |
| − |
| |
| − | [[Chang, Myung Nam]]
| |
| − |
| |
| − | '''Overseas Animation Director'''
| |
| − |
| |
| − | [[Utit Choomuang]]
| |
| − |
| |
| − | '''Assistant Director'''
| |
| − |
| |
| − | [[Nancy Kruse]]
| |
| − |
| |
| − | '''Animation Timer'''
| |
| − |
| |
| − | [[Jack Dyer]]
| |
| − |
| |
| − | '''Storyboard Artists'''
| |
| − |
| |
| − | [[Glen Wuthrich]]
| |
| − |
| |
| − | [[Scott Alberts]]
| |
| − |
| |
| − | [[Brad Ableson]]
| |
| − |
| |
| − | '''Storyboard Revisions'''
| |
| − |
| |
| − | [[Glen Wuthrich]]
| |
| − |
| |
| − | '''Storyboard Consultant'''
| |
| − |
| |
| − | [[Mike B. Anderson]]
| |
| − |
| |
| − | '''Background Design Supervisor'''
| |
| − |
| |
| − | [[Lance Wilder]]
| |
| − |
| |
| − | '''Background Design'''
| |
| − |
| |
| − | [[Lynna Blankenship]]
| |
| − |
| |
| − | [[John Krause]]
| |
| − |
| |
| − | '''Background Clean-Up'''
| |
| − |
| |
| − | [[Tria Ellison]]
| |
| − |
| |
| − | '''Character Design Supervisor'''
| |
| − |
| |
| − | [[Joseph Wack]]
| |
| − |
| |
| − | '''Character Design'''
| |
| − |
| |
| − | [[Kevin Moore]]
| |
| − |
| |
| − | [[Kevin M. Newman]]
| |
| − |
| |
| − | [[Matt Groening]]
| |
| − |
| |
| − | [[Sam Simon]]
| |
| − |
| |
| − | '''Prop Design'''
| |
| − |
| |
| − | [[Andrew Burrell]]
| |
| − |
| |
| − | [[Jefferson R. Weekley]]
| |
| − |
| |
| − | '''Color Design Supervisor'''
| |
| − |
| |
| − | [[Karen Bauer-Riggs]]
| |
| − |
| |
| − | '''Color Design'''
| |
| − |
| |
| − | [[Anne Balser]]
| |
| − |
| |
| − | [[Dominique Blaskovich]]
| |
| − |
| |
| − | [[Daniel Chiu]]
| |
| − |
| |
| − | '''Character Layout Artists'''
| |
| − |
| |
| − | [[Rob Oliver]]
| |
| − |
| |
| − | [[Arthur Ebuen]]
| |
| − |
| |
| − | [[John Achenbach]]
| |
| − |
| |
| − | [[Drew McPhail]]
| |
| − |
| |
| − | [[Joey Nilges]]
| |
| − |
| |
| − | [[James Huang]]
| |
| − |
| |
| − | [[Tricia Buchanan-Benson]]
| |
| − |
| |
| − | [[John Pearson]]
| |
| − |
| |
| − | [[Tammy Manis]]
| |
| − |
| |
| − | [[Ethan Spaulding]]
| |
| − |
| |
| − | [[Raymond Persi]]
| |
| − |
| |
| − | [[Jeremy Robinson]]
| |
| − |
| |
| − | '''Background Layout Supervisor'''
| |
| − |
| |
| − | [[Rene Vega]]
| |
| − |
| |
| − | '''Background Layout Artist'''
| |
| − |
| |
| − | [[Denis Rychlick]]
| |
| − |
| |
| − | '''Retake Director'''
| |
| − |
| |
| − | [[Carlton Batten]]
| |
| − |
| |
| − | '''Assistant Retake Director'''
| |
| − |
| |
| − | [[Stephen Reis]]
| |
| − |
| |
| − | '''Animation Checkers'''
| |
| − |
| |
| − | [[William Bemiller]]
| |
| − |
| |
| − | [[Larry Smith]]
| |
| − |
| |
| − | '''Animation Camera'''
| |
| − |
| |
| − | [[Reid Kramer]]
| |
| − |
| |
| − | [[Eric Loudon]]
| |
| − |
| |
| − | '''Lip Sync'''
| |
| − |
| |
| − | [[Kent Holaday]]
| |
| − |
| |
| − | '''Track Reader'''
| |
| − |
| |
| − | Glenwood Editorial
| |
| − |
| |
| − | '''Animation Production Manager'''
| |
| − |
| |
| − | [[Jason Bikowski]]
| |
| − |
| |
| − | '''Animation Production Supervisor'''
| |
| − |
| |
| − | [[Elizabeth Hernandez]]
| |
| − |
| |
| − | '''Animation Production Coordinator'''
| |
| − |
| |
| − | [[Darrell Kennedy]]
| |
| − |
| |
| − | '''Animation Production Associate'''
| |
| − |
| |
| − | [[Trista H. Navarro]]
| |
| − |
| |
| − | '''Animation Production Assistants'''
| |
| − |
| |
| − | [[Laura A. Gaimaro]]
| |
| − |
| |
| − | [[Helio Salvatierra]]
| |
| − |
| |
| − | [[Brooks Stonestreet]]
| |
| − |
| |
| − | [[Esther Lee]]
| |
| − |
| |
| − | '''Animation Production Accountant'''
| |
| − |
| |
| − | [[Sandra Contreras]]
| |
| − |
| |
| − | '''Animation Post Production Supervisor'''
| |
| − |
| |
| − | [[Rick Polizzi]]
| |
| − |
| |
| − | '''Animation Post Production Coordinator'''
| |
| − |
| |
| − | [[Michael Mahan]]
| |
| − |
| |
| − | '''Assistant Film Editor'''
| |
| − |
| |
| − | [[Kurtis Kunsak]]
| |
| − |
| |
| − | '''Negative Cutter'''
| |
| − |
| |
| − | D & A Film Cutting
| |
| − |
| |
| − | [[Tim Heyen]]
| |
| − |
| |
| − | '''Telecine'''
| |
| − |
| |
| − | Level 3 Post, [[Larry Field]]
| |
| − |
| |
| − | The persons in this film are fictitious.
| |
| − |
| |
| − | Any similarity to actual persons or
| |
| − |
| |
| − | events is unintentional.
| |
| − |
| |
| − | THE SIMPSONS EPISODE #CABF19
| |
| − |
| |
| − | COPYRIGHT ©2001
| |
| − |
| |
| − | TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION
| |
| − |
| |
| − | Twentieth Century Fox Film Corporation
| |
| − |
| |
| − | is the author of this motion picture for
| |
| − |
| |
| − | purposes of copyright and other laws.
| |
| − |
| |
| − | This motion picture is protected under laws of
| |
| − |
| |
| − | the United States and other countries. Unauthorized
| |
| − |
| |
| − | duplication, distribution or exhibition may result
| |
| − |
| |
| − | in civil liability and criminal prosecution.
| |
| − |
| |
| − | The Simpsons and the Simpsons characters
| |
| − |
| |
| − | TM Twentieth Century Fox Film Corporation.
| |
| − |
| |
| − | N.A.B.
| |
| − |
| |
| − | '''Creative Consultant'''
| |
| − |
| |
| − | [[Matt Groening]]
| |
| − |
| |
| − | '''Executive Creative Consultant'''
| |
| − |
| |
| − | [[James L. Brooks]]
| |
| − |
| |
| − | [[Gracie Films|GRACIE FILMS]]
| |
| − |
| |
| − | IN ASSOCIATION WITH
| |
| − |
| |
| − | 20th CENTURY FOX TELEVISION
| |
| − |
| |
| − | A NEWS CORPORATION COMPANY
| |
| | | | |
| | {{Season 14 C}} | | {{Season 14 C}} |
