• New article from the Springfield Shopper: Season 36 News: A new episode title, “P.S., I Hate You”, has been announced!
  • New article from the Springfield Shopper: Season 36 News: More Preview Images and Details for “O C’mon All Ye Faithful” have been released!
  • Wikisimpsons needs more Featured Article, Picture, Quote, Episode and Comprehensive article nominations!
  • Wikisimpsons has a Discord server! Click here for your invite! Join to talk about the wiki, Simpsons and Tapped Out news, or just to talk to other users.
  • Make an account! It's easy, free, and your work on the wiki can be attributed to you.
TwitterFacebookDiscord

Difference between revisions of "Template:Dub voices"

Wikisimpsons - The Simpsons Wiki
m
 
(12 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 9: Line 9:
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
{{#if: {{{czVoice|}}} |
 
{{#if: {{{czVoice|}}} |
{{TB|[[File:Czech Republic flag.png|25px|link=]] Czech}}
+
{{TB|[[File:Czech Republic flag.png|25px|link=]] {{Explain|Čeština|Czech}}}}
 
{{TB|{{{czVoice}}}}}
 
{{TB|{{{czVoice}}}}}
 
}}
 
}}
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
{{#if: {{{daVoice|}}} |
 
{{#if: {{{daVoice|}}} |
{{TB|[[File:Denmark flag.png|25px|link=]] Danish}}
+
{{TB|[[File:Denmark flag.png|25px|link=]] {{Explain|Dansk|Danish}}}}
 
{{TB|{{{daVoice}}}}}
 
{{TB|{{{daVoice}}}}}
 
}}
 
}}
Line 21: Line 21:
 
{{TB|[[File:Germany.png|25px|link=Die Simpsons]] {{Explain|Deutsch|German}}}}
 
{{TB|[[File:Germany.png|25px|link=Die Simpsons]] {{Explain|Deutsch|German}}}}
 
{{TB|{{{deVoice}}}}}
 
{{TB|{{{deVoice}}}}}
 +
}}
 +
{{!}}-
 +
{{#if: {{{esVoice|}}} |
 +
{{TB|[[File:Spain flag.png|25px|link=]] {{Explain|Español|Spanish (Spain)}}}}
 +
{{TB|{{{esVoice}}}}}
 +
}}
 +
{{!}}-
 +
{{#if: {{{esLAVoice|}}} |
 +
{{TB|[[File:Hispanic America.gif|25px|link=Los Simpson (Latin America)]] {{Explain|Español|Spanish (Latin America)}}}}
 +
{{TB|{{{esLAVoice}}}}}
 
}}
 
}}
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
{{#if: {{{fiVoice|}}} |
 
{{#if: {{{fiVoice|}}} |
{{TB|[[File:Finland flag.png|25px|link=]] Finnish}}
+
{{TB|[[File:Finland flag.png|25px|link=]] {{Explain|Suomi|Finnish}}}}
 
{{TB|{{{fiVoice}}}}}
 
{{TB|{{{fiVoice}}}}}
 +
}}
 +
{{!}}-
 +
{{#if: {{{flVoice|}}} |
 +
{{TB|[[File:Flag of Belgium.png|25px|link=]] {{Explain|Vlaams|Flemish, Belgian Dutch}}}}
 +
{{TB|{{{flVoice}}}}}
 
}}
 
}}
 
{{!}}-
 
{{!}}-
Line 39: Line 54:
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
{{#if: {{{huVoice|}}} |
 
{{#if: {{{huVoice|}}} |
{{TB|[[File:Hungary flag.png|25px|link=]] Hungarian}}
+
{{TB|[[File:Hungary flag.png|25px|link=]] {{Explain|Magyar|Hungarian}}}}
 
{{TB|{{{huVoice}}}}}
 
{{TB|{{{huVoice}}}}}
 +
}}
 +
{{!}}-
 +
{{#if: {{{isVoice|}}} |
 +
{{TB|[[File:Iceland flag.png|25px|link=]] {{Explain|Íslensk|Icelandic}}}}
 +
{{TB|{{{fiVoice}}}}}
 
}}
 
}}
 
{{!}}-
 
{{!}}-
Line 49: Line 69:
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
{{#if: {{{jaVoice|}}} |
 
{{#if: {{{jaVoice|}}} |
{{TB|[[File:Flag of Japan.png|25px|link=]] Japanese}}
+
{{TB|[[File:Flag of Japan.png|25px|link=]] {{Explain|日本語|Japanese}}}}
 
{{TB|{{{jaVoice}}}}}
 
{{TB|{{{jaVoice}}}}}
 +
}}
 +
{{!}}-
 +
{{#if: {{{nlVoice|}}} |
 +
{{TB|[[File:Flag of the Netherlands.png|25px|link=]] {{Explain|Nederlands|Dutch}}}}
 +
{{TB|{{{nlVoice}}}}}
 +
}}
 +
{{!}}-
 +
{{#if: {{{noVoice|}}} |
 +
{{TB|[[File:Norway flag.png|25px|link=]] {{Explain|Norsk|Norwegian}}}}
 +
{{TB|{{{noVoice}}}}}
 
}}
 
}}
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
{{#if: {{{poVoice|}}} |
 
{{#if: {{{poVoice|}}} |
{{TB|[[File:Poland flag.png|25px|link=]] Polish}}
+
{{TB|[[File:Poland flag.png|25px|link=]] {{Explain|Polski|Polish}}}}
 
{{TB|{{{poVoice}}}}}
 
{{TB|{{{poVoice}}}}}
 
}}
 
}}
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
{{#if: {{{brVoice|}}} |
 
{{#if: {{{brVoice|}}} |
{{TB|[[File:Brazil flag.png|25px|link=]] Portuguese (Brazil)}}
+
{{TB|[[File:Brazil flag.png|25px|link=]] {{Explain|Português|Portuguese (Brazil)}}}}
 
{{TB|{{{brVoice}}}}}
 
{{TB|{{{brVoice}}}}}
 
}}
 
}}
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
{{#if: {{{ptVoice|}}} |
 
{{#if: {{{ptVoice|}}} |
{{TB|[[File:Portugal.png|25px|link=]] Portuguese (Portugal)}}
+
{{TB|[[File:Portugal.png|25px|link=]] {{Explain|Português|Portuguese (Portugal)}}}}
 
{{TB|{{{ptVoice}}}}}
 
{{TB|{{{ptVoice}}}}}
 
}}
 
}}
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
{{#if: {{{ruVoice|}}} |
 
{{#if: {{{ruVoice|}}} |
{{TB|[[File:Russia flag.png|25px|link=]] Russian}}
+
{{TB|[[File:Russia flag.png|25px|link=]] {{Explain|Русский|Russian}}}}
 
{{TB|{{{ruVoice}}}}}
 
{{TB|{{{ruVoice}}}}}
 
}}
 
}}
 
{{!}}-
 
{{!}}-
{{#if: {{{esVoice|}}} |
+
{{#if: {{{svVoice|}}} |
{{TB|[[File:Spain flag.png|25px|link=]] {{Explain|Español|Spanish (Spain)}}}}
+
{{TB|[[File:Sweden flag.png|25px|link=]] {{Explain|Svenska|Swedish}}}}
{{TB|{{{esVoice}}}}}
+
{{TB|{{{svVoice}}}}}
 +
}}
 +
{{!}}-
 +
{{#if: {{{ukVoice|}}} |
 +
{{TB|[[File:Ukraine flag.png|25px|link=]] {{Explain|Українська|Ukrainian}}}}
 +
{{TB|{{{ukVoice}}}}}
 +
}}
 +
}}<noinclude>
 +
== Codes ==
 +
{{Table|width=50%|align=left|
 +
{{TH|Code}}
 +
{{TH|Language}}
 +
{{TBT|arVoice}}
 +
{{TB|Arabic}}
 +
{{TBT|czVoice}}
 +
{{TB|Czech}}
 +
{{TBT|daVoice}}
 +
{{TB|Danish}}
 +
{{TBT|deVoice}}
 +
{{TB|German}}
 +
{{TBT|esVoice}}
 +
{{TB|Spanish (Spain)}}
 +
{{TBT|esLAVoice}}
 +
{{TB|Spanish (Latin America)}}
 +
{{TBT|fiVoice}}
 +
{{TB|Finnish}}
 +
{{TBT|flVoice}}
 +
{{TB|Flemish, Belgian Dutch}}
 +
{{TBT|frVoice}}
 +
{{TB|French (France)}}
 +
{{TBT|quVoice}}
 +
{{TB|French (Quebec)}}
 +
{{TBT|huVoice}}
 +
{{TB|Hungarian}}
 +
{{TBT|isVoice}}
 +
{{TB|Icelandic}}
 +
{{TBT|itVoice}}
 +
{{TB|Italian}}
 +
{{TBT|jaVoice}}
 +
{{TB|Japanese}}
 +
{{TBT|nlVoice}}
 +
{{TB|Dutch}}
 +
{{TBT|noVoice}}
 +
{{TB|Norwegian}}
 +
{{TBT|poVoice}}
 +
{{TB|Polish}}
 +
{{TBT|brVoice}}
 +
{{TB|Portuguese (Brazil)}}
 +
{{TBT|ptVoice}}
 +
{{TB|Portuguese (Portugal)}}
 +
{{TBT|ruVoice}}
 +
{{TB|Russian}}
 +
{{TBT|svVoice}}
 +
{{TB|Swedish}}
 +
{{TBT|ukVoice}}
 +
{{TB|Ukrainian}}
 
}}
 
}}
}}<noinclude>[[Category:Templates]]</noinclude>
+
[[Category:Templates]]</noinclude>

Latest revision as of 12:26, August 27, 2019

Language Voice dubber

Codes[edit]

Code Language
arVoice Arabic
czVoice Czech
daVoice Danish
deVoice German
esVoice Spanish (Spain)
esLAVoice Spanish (Latin America)
fiVoice Finnish
flVoice Flemish, Belgian Dutch
frVoice French (France)
quVoice French (Quebec)
huVoice Hungarian
isVoice Icelandic
itVoice Italian
jaVoice Japanese
nlVoice Dutch
noVoice Norwegian
poVoice Polish
brVoice Portuguese (Brazil)
ptVoice Portuguese (Portugal)
ruVoice Russian
svVoice Swedish
ukVoice Ukrainian